建筑设备租赁合同纠纷 （2016）皖13民终1983号

案涉项目部是由铜陵建鑫公司设立的，且刘福进系铜陵建鑫公司委派负责该项工程的负责人，铜陵建鑫公司应对委托的工作人员在经营范围内的民事活动承担民事责任。该项目负责人刘福进以项目部的名义与原告灵城租赁站签订财产租赁合同，因该合同产生的租赁费用应由设立该项目部的被告铜陵鑫公司承担。合同的订立和费用的结算均使用的是案涉项目部的印章，说明案涉项目部是租赁合同的直接当事人，而不是担保人，因此铜陵建鑫公司承担的是租赁人的责任而非担保责任。由于刘福进在该合同中的经营活动均是在职权范围内进行的民事活动，因此所产生的民事法律责任已由铜陵建鑫公司承担，刘福进不应该承担民事责任。依照《中华人民共和国民法通则》第四十三条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第五十三条、《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百一十二条、第二百一十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、铜陵建鑫公司于判决生效后十日内给付建工租赁站租赁费2532500元及违约金633000元。二、驳回建工租赁站对刘福进的诉讼请求。三、驳回建工租赁站的其他讼请求。案件受理费减半收取13783元，由铜陵建鑫

案涉项目部是由铜陵建鑫公司设立的，且刘福进系铜陵建鑫公司委派负责该项工程的负责人，铜陵建鑫公司应对委托的工作人员在经营范围内的民事活动承担民事责任。该项目负责人刘福进以项目部的名义与原告灵城租赁站签订财产租赁合同，因该合同产生的租赁费用应由设立该项目部的被告铜陵鑫公司承担。合同的订立和费用的结算均使用的是案涉项目部的印章，说明案涉项目部是租赁合同的直接当事人，而不是担保人，因此铜陵建鑫公司承担的是租赁人的责任而非担保责任。由于刘福进在该合同中的经营活动均是在职权范围内进行的民事活动，因此所产生的民事法律责任已由铜陵建鑫公司承担，刘福进不应该承担民事责任。依照《中华人民共和国民法通则》第四十三条

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖13民终1983号上诉人(一审被告)：铜陵建鑫建筑安装工程有限责任公司，住所地安徽省铜陵县五松镇观湖大道169号，统一社会信用代码91340721151264118M(1-6)。法定代表人：黄玉华，该公司经理。委托诉讼代理人：王林志，该公司副经理。委托诉讼理人：高成军，安徽智全律师事务所律师。被上诉人(一审原告)：灵璧县灵城建工建筑配套租赁站……