民间借贷纠纷 （2015）衡民三初字第19号

双方当事人签订的《担保借款合同》是双方当事人的真实意思表示，除约定的利率超出银行同期贷款利率的四倍的部分外，其他内容并不违反法律规定，合法有效。借款到期后，被告理应偿还借款本息。原告要求被告天津市凯诺蜜胺化学有限公司偿还借款本金1500万元的主张合理合法，本院予以支持。双方当事人虽经几次降息，但依据《最高人民法院关于人民法院审理民间借贷案件的若干意见》第六条之规定，对其中超过银行贷款利率四倍的部分，本院不予保护。天津市中智昌农业科技有限公司、天津市兴福泉化工贸易有限公司、吴玉凯、天津凯威投资集团有限公司、天津市凯威化工有限公司、天津市凯维进出口贸易有限公司、天津凯威永利联合化学有限责任公司均自愿为案涉借款本息承担连带担保责任，原告要求七被告承担连带还款责任的诉讼请求合理合法，本院予以支持。综上，依据《担保法》第十八条、二十一条、《最高人民法院关于人民法院审理民间借贷案件的若干意见》第六条之规定，判决如下：一、被告天津市凯诺蜜胺化学有限公司于本判决生效之日起三日内偿还原告刘影借款本金1500万元及利息（自2015年1月1日起，按中国人民银行公布的同期同类贷款利率的四倍计算至履行完毕之日止

双方当事人签订的《担保借款合同》是双方当事人的真实意思表示，除约定的利率超出银行同期贷款利率的四倍的部分外，其他内容并不违反法律规定，合法有效。借款到期后，被告理应偿还借款本息。原告要求被告天津市凯诺蜜胺化学有限公司偿还借款本金1500万元的主张合理合法，本院予以支持。双方当事人虽经几次降息，但依据《最高人民法院关于人民法院审理民间借贷案件的若干意见》第六条之规定，对其中超过银行贷款利率四倍的部分，本院不予保护。天津市中智昌农业科技有限公司、天津市兴福泉化工贸易有限公司、吴玉凯、天津凯威投资集团有限公司、天津市凯威化工有限公司、天津市凯维进出口贸易有限公司、天津凯威永利联合化学有限责任公司均自

河北省衡水市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）衡民三初字第19号原告：刘影，衡水市安平县育才北路17号德邦小区B栋3单元101室。委托代理人：金玉萍，河北仁浩律师事务所律师。被告：天津市凯诺蜜胺化学有限公司。法定代表人：高玉祥。公司住址：天津市滨海新区塘沽新城镇邓善沽村。被告：天津市中智昌农业科技有限公司。法定代表人：吴秋萍。公司地址：天津市蓟县官庄镇朱庄子。被告：天津市兴福泉化工贸易有限……