生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）皖03民终1529号

公民的身体健康权受法律的保护。郑桂兰与李翠平在相互争执的过程中导致李翠平摔倒受伤，郑桂兰的行为存在过错，应当承担侵权的民事责任。李翠平在产生民事纠纷后不能妥善处理，其行为也存在过错，可以减轻郑桂兰的赔偿责任。一审法院根据双方当事人在该起纠纷中承担的过错程度，认定郑桂兰承担80%责任，李翠平承担20%责任。李翠平要求徐善超、谭真梅共同承担赔偿责任，因李翠平提供的证据不足以证实徐善超与谭真梅有直接故意或教唆郑桂兰推倒李翠平致伤的行为，故一审法院不予支持。李翠平要求的住院天数为51天，因其提供的证据只能证明实际住院天数为49天，故一审法院仅支持住院天数为49天。李翠平要求的护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等计算的天数过多，一审法院根据鉴定机构出具的鉴定意见及李翠平的住院治疗天数等综合认定，仅支持其护理期为130天、营养期为130天、住院伙食补助天数为49天、交通天数为49天。李翠平要求的精神抚慰金过高，一审法院根据其伤情，酌定其精神抚慰金为5000元。对于本次侵权行为，李翠平能够证实的损失有：医疗费43298.29元、护理费31595.2元（130天×121.52元/天×2人）、营养费

李翠平、郑桂兰生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖03民终1529号上诉人（原审原告）：李翠平，女，1930年10月14日出生，汉族，住安徽省固镇县。委托诉讼代理人：徐晓光，固镇县任桥镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：郑桂兰，女，1932年8月4日出生，汉族，住安徽省固镇县。被上诉人（原审被告）：徐善超，男，1962年2月22日出生，汉族，住安徽省固镇县。被上诉人（原审被告）：谭……