民间借贷纠纷 （2018）黔04民终72号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。李勇向侯涛借款，并出具借条给侯涛，双方形成的民间借贷关系是双方真实意思表示，应受法律保护。双方应按合同履行权利义务。侯涛按约定支付了借款给李勇，履行了出借人的义务，李勇应当在约定时间偿还借款。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”的规定，双方约定了还款期限，期限届满后，李勇未履行还款义务，已构成违约，故侯涛要求李勇偿还借款30000元的诉讼请求，理由充分，证据确凿，一审法院予以支持。对于李勇辩称侯涛诉请的借款发生时间是2015年6月1日，因其未提供证据加以证实，且侯涛不予认可。同时庭审中李勇陈述侯涛委托董某在2015年6月15日与李勇将工作中的所有经济往来全部结算清楚，向侯涛所借的30000元已在结算时结清，但李勇未能提供证据予以证实，故李勇应当承担举证不能的不利后果。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决：李勇于判决生效后十日内偿还
摘要
李勇、侯涛民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
贵州省安顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）黔04民终72号上诉人（原审被告）:李勇，男，1972年5月25日出生，汉族，普定县水母河流域高效农业产业园区项目指挥部工作人员，住贵州省安顺开发区。被上诉人（原审原告）:侯涛，男，1968年10月8日出生，汉族，普定县党校职工，住普定县。上诉人李勇因与被上诉人侯涛民间借贷纠纷一案，不服贵州省普定县人民法院(2017)黔0422民初1117号民……