民间借贷纠纷 （2018）晋11民终8号
裁判要旨
被告李云山属原告单位员工，向该单位财务上借款，应参照公司财务管理制度开支标准第一条，前次借支出差返回时间超过三天无故未报销者，不得再借款。第二条（二）项规定，凡职工借用公款者在原借款未还清前不得再借。第二条（五）项、借款财务部门有权在借款人工资中扣除。被告于2013年4月向原告借款17000元，11月13日向原告借款50000元，2016年6月被告退休时，原告应当扣除被告向原告所借款项而未扣除。此款项不属民间借贷，应由单位自行清理。故原告的诉讼，不属于民事诉讼的范畴，依法应予驳回。故依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条（四）项之规定，裁定驳回原告吕梁市离石区新源机动车安全性能检测站的起诉。案件受理费1475元，予以退还。本院二审期间，当事人没有提交新证据。二审查明事实同一审，本院予以确认。本院认为，本案中，被上诉人李云山向上诉人有两笔借款，其中2013年以培训费、慰问费名义借款17000元；同年11月4日，又向原告借款50000元，未说明借款事由。本案是否属人民法院民事案件受案范畴，应以双方之间的借贷行为是否系平等民事主体间产生的借贷。就本案而言，被上诉人李云山向上诉人借款1
摘要
吕梁市离石区新源机动车安全性能检测站与李云山民间借贷纠纷二审民事裁定书 民间借贷纠纷
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省吕梁市中级人民法院民事裁定书（2018）晋11民终8号上诉人（原审原告）：吕梁市离石区新源机动车安全性能检测站，住所地山西省吕梁市离石区滨河南路七里滩。法定代表人：马勇，总经理。委托诉讼代理人：薛忠，山西泰邦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李云山，男，汉族，山西省吕梁市人。上诉人吕梁市离石区新源机动……