保险纠纷 （2014）唐民二终字第303号

原告杨立强所有的冀B×××××车在被告中华联合财产保险股份有限公司唐山中心支公司乐亭营销服务部处投保了交强险、第三者责任保险、并投保了不计免赔特约险等险种，冀B×××××挂在被告处投保了第三者责任保险，并投保了不计免赔特约险等险种后，在保险期内发生交通事故事实清楚。唐山市公安局交通警察支队第四交通警察大队出具的道路交通事故认定书，客观合法，本院予以采信，事故责任比例以张弼涛承担50%、陆殿佐承担50%为宜；张弼涛系原告杨立强雇佣的司机，其赔偿责任应当由原告杨立强负担。原告在赔付陆殿佐家属因交通事故造成的合理经济损失后，有权要求被告给付理赔款。陆殿佐因交通事故死亡的合理经济损失443131元，应首先从原告在被告处所投保的冀B×××××车交强险中的死亡伤残赔偿限额内赔付110000元后，剩余333131元应由原告承担50%，即166565.5元，因原告车辆发生事故时处于超载状态，故再扣除10%的免赔率后，由被告从原告所投保的第三者责任保险限额内赔付原告149908.95元。经调解无效，依照《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条、第六十五条之规定，判决如下：一、在本判决生效后五日内，被告中

原告杨立强所有的冀B×××××车在被告中华联合财产保险股份有限公司唐山中心支公司乐亭营销服务部处投保了交强险、第三者责任保险、并投保了不计免赔特约险等险种，冀B×××××挂在被告处投保了第三者责任保险，并投保了不计免赔特约险等险种后，在保险期内发生交通事故事实清楚。唐山市公安局交通警察支队第四交通警察大队出具的道路交通事故认定书，客观合法，本院予以采信，事故责任比例以张弼涛承担50%、陆殿佐承担50%为宜；张弼涛系原告杨立强雇佣的司机，其赔偿责任应当由原告杨立强负担。原告在赔付陆殿佐家属因交通事故造成的合理经济损失后，有权要求被告给付理赔款。陆殿佐因交通事故死亡的合理经济损失443131元，应

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）唐民二终字第303号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司唐山中心支公司乐亭营销服务部。代表人李存政，任经理。委托代理人王海山，该公司职员。被上诉人（原审原告）杨立强，男，1982年9月生，汉族，农民。委托代理人崔向丽，河北春潮律师事务所律师。上诉人中华联合财产保险股份有限公司唐山中心支公司乐亭营销服务部因保险合同纠纷一案，不服河北省乐……