劳动争议 （2021）辽01民终11334号

《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律问题的解释（一）》第一条第（五）项规定，劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失发生的纠纷，属于劳动争议，人民法院应予受理。本案中，上诉人刘杰以被上诉人劳服中心未给其办理失业金领取手续为由，要求被上诉人赔偿失业金损失，根据以上规定，属于人民法院受理民事案件范围。一审法院认为该项请求不属于受理范围，适用法律不当。二审期间，上诉人提供了申请书、微信聊天记录等证据，显示其在双方解除劳动关系后，曾就失业保险办理事宜向被上诉人有关人员主张权利。鉴于上诉人在二审期间提供了新证据，请一审法院结合以上证据，对上诉人的该项诉讼请求进行审理后，依法作出裁判。综上所述，本院依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律问题的解释（一）》第一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款(三)项之规定，裁定如下：一、撤销沈阳市沈北新区人民法院(2021)辽0113民初1190号民事判决；二、本案发回沈阳市沈北新区人民法院重审。上诉人刘杰预交的二审案件受理费10元予以退回。审 判 长　石瑷丹

《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律问题的解释（一）》第一条第（五）项规定，劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失发生的纠纷，属于劳动争议，人民法院应予受理。本案中，上诉人刘杰以被上诉人劳服中心未给其办理失业金领取手续为由，要求被上诉人赔偿失业金损失，根据以上规定，属于人民法院受理民事案件范围。一审法院认为该项请求不属于受理范围，适用法律不当。二审期间，上诉人提供了申请书、微信聊天记录等证据，显示其在双方解除劳动关系后，曾就失业保险办理事宜向被上诉人有关人员主张权利。鉴于上诉人在二审期间提供了新证据，请一审法

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）辽01民终11334号上诉人（原审原告）：刘杰，女，1971年12月17日出生，汉族，住沈阳市皇姑区。委托诉讼代理人：朱学素，辽宁昊星律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：沈阳菁管苑劳动服务中心，住所地沈阳市沈北新区沈北路88号。法定代表人：孙国晖，该公司总经理。委托诉讼代理人：卢红丹，辽宁迅驰律师事务所律师。委托诉讼代理人：唐诗洋，辽宁迅驰律……