民间借贷纠纷 （2016）湘09民终1341号

银行开户许可证是由银行核发的一种开设基本账户的凭证，足以证实南县供销社中鱼口公司农贸站依法独立享有民事权利和承担民事义务，对其效力予以确认。作废的现金支票与本案缺乏关联性，达不到胡桂莲的证明目的，对其效力不予确认。本院二审查明：南县供销社中鱼口公司农贸站是合法成立并有效存在的。二审查明的其他案件事实与一审相同。本院认为，本案的争议焦点是周绍中、李玉喜的签章行为是否属于职务行为。周绍中是南县中鱼口供销合作社法定代表人兼任其下属机构南县供销社中鱼口公司农贸站站长，其妻子李玉喜是南县供销社中鱼口公司农贸站会计。虽然收款收据上盖有农贸站公章，以南县供销社中鱼口公司农贸站的名义向胡桂莲集资30000元，周绍中、李玉喜是经手人，但不能举证证明该30000元进入了农贸站账户。而南县中鱼口供销合作社及农贸站于2003年9月28日宣告破产时，因公司账目中没有上述30000元债款致使债权人胡桂莲无法申报债权，胡桂莲的该笔款项没有在破产清算中得到清偿。农贸站与周绍中的财务混同，农贸站站长周绍中、会计李玉喜不能以农贸站独立承担法律责任为由规避法律义务，损害债权人利益。故该笔收款应认定为周绍中、李玉喜的个人债务

银行开户许可证是由银行核发的一种开设基本账户的凭证，足以证实南县供销社中鱼口公司农贸站依法独立享有民事权利和承担民事义务，对其效力予以确认。作废的现金支票与本案缺乏关联性，达不到胡桂莲的证明目的，对其效力不予确认。本院二审查明：南县供销社中鱼口公司农贸站是合法成立并有效存在的。二审查明的其他案件事实与一审相同。本院认为，本案的争议焦点是周绍中、李玉喜的签章行为是否属于职务行为。周绍中是南县中鱼口供销合作社法定代表人兼任其下属机构南县供销社中鱼口公司农贸站站长，其妻子李玉喜是南县供销社中鱼口公司农贸站会计。虽然收款收据上盖有农贸站公章，以南县供销社中鱼口公司农贸站的名义向胡桂莲集资30000元，

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘09民终1341号上诉人（原审原告）：胡桂莲，女，汉族，1933年8月1日出生，住湖南省南县南洲镇。委托诉讼代理人：马少军，系胡桂莲的儿子。代理权限为特别授权。委托诉讼代理人：张令羽，男，1963年2月19日出生，湖南金剑律师事务所律师。代理权限为一般代理。被上诉人（原审被告）：李玉喜，女，汉族，1959年10月17日出生，住湖南省南县南洲镇……