机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏1023民初4326号
裁判要旨
公民的生命、健康权受法律保护，原告因交通事故，受不法侵害有权获得赔偿。 本院确认原告因侵害所受损失为：医疗费10869.45元，有医疗费发票、用药清单、出院记录等病案资料证实，本院予以认定；住院伙食补助费760元（40元/天×19天）；营养费2700元（30元/天×90天）；护理费3670元（80元/天×19天+50元/天×43天，其中淮安住院护理费由姜玉贤垫付）；误工费,原告未举证证明，本院不予支持；残疾赔偿金67968元（47200元/年×12年×12%）；精神抚慰金，本院酌定5000元；鉴定费，根据鉴定发票认定5917元；交通费，姜玉贤支付250元，根据就医及鉴定需要，酌情认定原告支付500元；车损，本院酌定500元。 上述损失合计97884元。 被告姜玉贤所驾肇事车辆在被告保险公司处投保了交强险和商业三责险。 保险公司应当按照《机动车交通事故强制责任保险条例》的规定和商业三责险保险合同的约定，对原告的上述损失承担理赔责任。 鉴于本起事故存在两名受害人，本院酌情在交强险范围内承担105500元（为陈素美预留15000元，不足部分，按双方事故责任比例承担，姜玉贤承担事故的全部责任，
摘要
朱文章与中国人民财产保险股份有限公司扬州市分公司、姜玉贤机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省宝应县人民法院民 事 判 决 书（2019）苏1023民初4326号原告：朱文章。 委托诉讼代理人：朱锦华，宝应县国法法律服务所法律工作者。 被告：中国人民财产保险股份有限公司扬州市分公司。 负责人：杨玉宏。 委托诉讼代理人：周玲，江苏乐鼎律师事务所律师。 被告：姜玉贤。 原告朱文章与被告中国人民财产保险股份有限公司扬州市分公司（以下简称保险公司）、姜玉贤机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2……