保险纠纷 （2015）一中民终字第0280号

胡寅寅与中华联合财险天津分公司签订的保险合同，系双方当事人真实意思表示，合法有效。在保险期间内，保险车辆发生交通事故，且事故已经公安机关做出道路交通事故认定书，中华联合财险天津分公司有义务按照合同约定在保险责任范围内负责赔偿胡寅寅所受的损失。对于保险车辆损失，胡寅寅向法庭提供了损失价格评估结论书及车辆的维修发票，可以证明事故车辆的实际损失，法院予以确认。对于胡寅寅主张的保险车辆评估费3800元、拆解费7720元及拖车费800元，因其系胡寅寅为处理保险事故所支付必要、合理的费用，且胡寅寅提供了相关票据，故胡寅寅该项诉请法院依法予以支持。关于胡寅寅赔偿给外人的苗木款960元及消防栓维修款3500元，胡寅寅向法庭提供了双方签订的协议、赔偿凭证及相关票据，证明胡寅寅对外案人的损失已经进行了赔偿，法院予以确认。综上，依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第六十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决：判决生效后十五日内，中华联合财产保险股份有限公司天津分公司给付胡寅寅保险金92030元（保险车辆损失77250元＋拆解费7720元＋评估费3800元＋施救费800元＋苗木款

胡寅寅与中华联合财险天津分公司签订的保险合同，系双方当事人真实意思表示，合法有效。在保险期间内，保险车辆发生交通事故，且事故已经公安机关做出道路交通事故认定书，中华联合财险天津分公司有义务按照合同约定在保险责任范围内负责赔偿胡寅寅所受的损失。对于保险车辆损失，胡寅寅向法庭提供了损失价格评估结论书及车辆的维修发票，可以证明事故车辆的实际损失，法院予以确认。对于胡寅寅主张的保险车辆评估费3800元、拆解费7720元及拖车费800元，因其系胡寅寅为处理保险事故所支付必要、合理的费用，且胡寅寅提供了相关票据，故胡寅寅该项诉请法院依法予以支持。关于胡寅寅赔偿给外人的苗木款960元及消防栓维修款3500元

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）一中民终字第0280号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津滨海高新技术产业开发区华苑产业区华天道3号鑫茂研发大厦A区二层、四层。负责人韩军，总经理。委托代理人邵沛，该公司职员。被上诉人（原审原告）胡寅寅。委托代理人范彦斌，天津卫津律师事务所律师。上诉人中华联合财产保险股份有限公司天津分公司（以下简称中华联合财险天津……