民间借贷纠纷 （2017）鲁12民终175号

王建勇向房灵军借款500000元的事实，由借款合同、借条及还款承诺书予以证实，事实清楚，予以确认。故房灵军要求王建勇偿还借款500000元的诉讼请求，予以支持。原被告双方书面约定月息为3分，虽然王建勇本人在庭审中对该利息也予以认可，但双方关于利息的约定明显过高，应予调整，王建勇应按照年利率24%支付借款利息（自2012年1月11日计算至本判决确定的自动履行期限届满之日止）。李霞系王建勇之妻，借款发生在婚姻关系存续期间，故房灵军要求李霞偿还借款500000元及利息的诉讼请求，予以支持。王建勇2014年11月1日出具的还款承诺书实际上是双方达成的期限变更协议，根据双方的借款合同约定，保证期间自变更后的借款期限届满之日起二年，因此杨鑫的保证未超出保证期间，故原告要求杨鑫对500000元的借款及利息承担连带保证责任于法有据，予以支持。原告提交了委托代理合同，其要求律师费有事实依据；至于原告是否实际向律师事务所支付律师费，是原告与律师事务所之间履行委托代理合同的问题，不属于本案审查的范围；律师事务所是否开具发票，仅表明原告与律师事务所的收费行为不符合税法的规定，被告以原告未开具发票作为拒绝承担本

王建勇向房灵军借款500000元的事实，由借款合同、借条及还款承诺书予以证实，事实清楚，予以确认。故房灵军要求王建勇偿还借款500000元的诉讼请求，予以支持。原被告双方书面约定月息为3分，虽然王建勇本人在庭审中对该利息也予以认可，但双方关于利息的约定明显过高，应予调整，王建勇应按照年利率24%支付借款利息（自2012年1月11日计算至本判决确定的自动履行期限届满之日止）。李霞系王建勇之妻，借款发生在婚姻关系存续期间，故房灵军要求李霞偿还借款500000元及利息的诉讼请求，予以支持。王建勇2014年11月1日出具的还款承诺书实际上是双方达成的期限变更协议，根据双方的借款合同约定，保证期间自变更

山东省莱芜市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁12民终175号上诉人（原审被告）：王建勇，男，1981年8月20日出生，汉族，住山东省惠民县。上诉人（原审被告）：李霞，女，1983年7月27日出生，汉族，住山东省惠民县。上诉人（原审被告）：杨鑫，男，1977年2月28日出生，汉族，住山东省滨州市滨城区。三上诉人共同委托诉讼代理人：李国军，山东齐英律师事务所律师，执业证号：13716201……