金融借款合同纠纷 （2015）南民二初字第00034号

依法成立的合同，受法律保护，对当事人具有法律约束力，当事人均应按照合同的约定全面履行自己的义务。本案中，原告南阳村镇银行与被告金田园公司于2014年5月13日签订的借款合同是双方当事人真实意思表示，协议内容也不违反法律法规的禁止性规定，应为有效协议，故合同的当事人均应按照合同的约定全面履行自己的义务。借款合同签订后，原告南阳村镇银行已按合同约定向被告金田园公司发放贷款500万元，而被告金田园公司仅支付了部分利息，未按合同约定支付剩余本息，故其应当对未付本息部分承担还款义务。双方约定期内利率为年利率9.3%，逾期利率为在年利率9.3%基础上加收50%，约定的利率均未超出法律规定，应予支持。双方均认可该笔借款利息支付到2015年3月20日，还款日为2015年5月12日，故被告金田园公司应偿还原告南阳村镇银行本金500万元及利息（2015年3月21日至2015年5月12日期间按照年利率9.3%计付利息，自2015年5月13日起按照年利率9.3%加收50%计付利息至款付清之日止）。关于被告汇添富公司、刘燕、王胜德、方玉的责任问题，2014年5月13日，以汇添富公司、刘燕、王胜德、方玉为保证人，

依法成立的合同，受法律保护，对当事人具有法律约束力，当事人均应按照合同的约定全面履行自己的义务。本案中，原告南阳村镇银行与被告金田园公司于2014年5月13日签订的借款合同是双方当事人真实意思表示，协议内容也不违反法律法规的禁止性规定，应为有效协议，故合同的当事人均应按照合同的约定全面履行自己的义务。借款合同签订后，原告南阳村镇银行已按合同约定向被告金田园公司发放贷款500万元，而被告金田园公司仅支付了部分利息，未按合同约定支付剩余本息，故其应当对未付本息部分承担还款义务。双方约定期内利率为年利率9.3%，逾期利率为在年利率9.3%基础上加收50%，约定的利率均未超出法律规定，应予支持。双方均

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民二初字第00034号原告南阳村镇银行股份有限公司。住所地南阳市独山大道中段玉龙苑小区*号楼***层。法定代表人胡新宇，任董事长职务。委托代理人郭忠芬，系该公司员工。委托代理人温东旭，河南衡祥律师事务所律师。被告南阳市金田园生物技术有限公司。住所地南阳市宛城区黄台岗镇项寨村。法定代表人刘燕，任总经理职务。委托代理人谢坤、徐文峰，河南鼎新律师事……