机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀07民终3128号
裁判要旨
对本次交通事故的发生，被告代俊杰和吴尚全均有过错，双方均应承担责任。原告作为吴尚全死亡后的赔偿权利人有权向代俊杰主张赔偿权利。因被告代俊杰驾驶车辆在被告保险公司投有交强险和商业三者险各一份，按照法律规定，应当由赔偿义务人承担的赔偿责任应当由保险公司赔偿，故被告保险公司在交强险理赔限额内赔偿原告各项损失共计110000元。剩余594897.5元由在商业三者险理赔限额内按照赔偿比例赔偿。原告主张按照70%的赔偿比例进行赔偿，被告保险公司认为应该按机动车交通事故认定的事故责任比例为准。本院认为，交通事故认定书中的责任认定与赔偿责任比例不完全等同，依据机动车和非机动车在交通事故发生时原因力的大小，能够认定造成本次交通事故中机动车的原因力大于非机动车的原因力，故原告主张要求机动车承担70%赔偿责任符合法律规定，故被告保险公司在商业三者险理赔限额内赔偿原告各项损失共计416428.25元。因原告各项损失已由被告保险公司足额赔付，故被告代俊杰、刘海涛不再承担赔偿责任。为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项，《最高人民法院关于审理人身
摘要
中国人民财产保险股份有限公司张家口市分公司、吴富花机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀07民终3128号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司张家口市分公司，住所地河北省张家口市桥东区胜利路16号。负责人：魏建文，总经理。委托诉讼代理人：罗杰，职员。被上诉人（原审原告）：吴富花，女，1949年8月24日出生，汉族，住河北省张家口市宣化区。委托诉讼代理人：胡万斌，河北海龙律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：代俊杰，……