民间借贷纠纷 （2013）烟民四终字第1757号

根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条之规定，债是按照合同的约定或法律规定在当事人之间产生的特定的权利和义务。享有权利的人是债权人，负有义务的人是债务人。债权人有权要求债务人按照合同约定或法律规定履行义务。本案范家炎、于艳红之间的借贷关系依法成立，范家炎依约借款给于艳红，于艳红应按期偿还借款。现范家炎请求于艳红偿还借款的事实清楚，证据充分，法院应予支持。于艳红的证据不能证明其收到的款项系范家炎的投资款，故其辩解于法无据，法院不予采信。综上所述，依据《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条之规定，原审法院于2013年9月22日判决：限于艳红于判决生效之日起10日内偿还范家炎借款本金420000元。如果于艳红未按判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7600元、保全费2770元，合计10370元，由于艳红负担。因范家炎已向法院全额预交，限于艳红于判决生效之日起10日内径付给范家炎10370元。宣判后，上诉人于艳红不服原审判决，向本院提起上诉称，原审判决定性错误。本案双方当事人的债权关系应

根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条之规定，债是按照合同的约定或法律规定在当事人之间产生的特定的权利和义务。享有权利的人是债权人，负有义务的人是债务人。债权人有权要求债务人按照合同约定或法律规定履行义务。本案范家炎、于艳红之间的借贷关系依法成立，范家炎依约借款给于艳红，于艳红应按期偿还借款。现范家炎请求于艳红偿还借款的事实清楚，证据充分，法院应予支持。于艳红的证据不能证明其收到的款项系范家炎的投资款，故其辩解于法无据，法院不予采信。综上所述，依据《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条之规定，原审法院于2013年9月22日判决：限于艳红于判决生效之日起10日内偿还范家炎借款本金42

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）烟民四终字第1757号上诉人（原审被告）：于艳红。委托代理人：王培浩，山东环周（烟台）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：范家炎。委托代理人：姜林涛，山东鲁石律师事务所律师。上诉人于艳红因与被上诉人范家炎民间借贷纠纷一案，不服山东省烟台市芝罘区人民法院（2013）芝民社一初字第337号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理……