机动车交通事故责任纠纷 （2018）湘07民终106号

刘怀年驾驶机动车辆超速行驶，对路况未尽充足注意义务，导致本案交通事故发生，应负事故主要责任，宁纯洲骑行自行车从便道驶入道路时，未对驶入道路路况注意观察、在确保安全的情况下驶入，应负事故次要责任。故确定刘怀年承担损失80%的赔偿责任。损失包括死亡赔偿金469260元、丧葬费30080元、精神损害抚慰金酌定为40000元，以上合计539340元。蔡其秀、宁秀民主张的其他损失因无证据证实，不予支持。因刘怀年所驾驶机动车辆在平安财保常德中支公司投有交强险及保险金额为1000000元的不计免赔商业三者险，故应由平安财保常德中支公司承担交强险中110000元的赔付责任及在商业三者险中承担其余部分的80%计343472元，即平安财保常德中支公司共应承担453472元的垫付责任。宁兰珍在交通事故中无责任，故对损失不承担赔偿责任。其余损失由蔡其秀、宁秀民自行承担。刘怀年已赔付70000元赔偿款，因双方达成相关赔偿协议，可以不予返还。综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第二十七条、第二十九条，《湖南省实施办法》

蔡其秀、宁秀民与中国平安财产保险股份有限公司常德中心支公司、刘怀年等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）湘07民终106号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司常德中心支公司，住所地湖南省常德市武陵区南坪街道办事处白马社区龙港路421号。主要负责人：贺仕喜，该公司经理。委托诉讼代理人：许凤，湖南凌星律师事务所律师。委托诉讼代理人：蒋钱威，湖南凌星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蔡其秀，女，1952年3月2日出生，汉族，居民，住湖南……