机动车交通事故责任纠纷 （2018）川03民终141号
裁判要旨
喻宁驾驶川AХ号小轿车与别学莉相撞，造成别学莉的损失并负全责，应承担赔偿责任。平安财保自贡支公司应按照保险合同约定承担支付保险赔偿款的责任。根据本案发生后交警部门的侦查笔录，不能证明喻宁主观上明知发生交通事故而离开现场，因此喻宁的行为不应认定为交通肇事逃逸行为，平安财保自贡支公司应在该车的商业第三者责任险中承担支付赔偿款的责任。别学莉治疗自身疾病所产生的费用，由别学莉承担。别学莉的损失依法确认为：医疗费179664.46元（其中治疗自身疾病的费用为17966元）；护理费80元/天×35天+40元/天×71天=5640元；住院伙食补助费20元/天×49天=980元；营养费980元；后续治疗费31000元；残疾赔偿金28338元/年×10年×0.35=99172.50元；精神损害抚慰金24000元；交通费1500元；鉴定费5300元。上述费用合计348236.96元，由平安财保自贡支公司在川AХ号小轿车的交强险中支付120000元，在川A4X4**号小轿车的商业第三者责任险中支付204970.96元（228236.96-17966-5300）。赔偿款在具体支付时，应品迭喻宁、平安财保自贡支
摘要
中国平安财产保险股份有限公司自贡中心支公司与别学莉、喻宁机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
四川省自贡市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）川03民终141号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司自贡中心支公司，住所地四川省自贡市汇兴路中段新美帝景1号楼1-2楼。负责人：宁希，该公司总经理。委托诉讼代理人：陈光霓，四川新大律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：别学莉，女，1947年4月29日出生，汉族，住四川省自贡市自流井区。委托诉讼代理人：李吉鸿，自贡市大安区文建法律服……