买卖合同纠纷 （2017）浙01民终6739号

张传华、华成建设公司之间虽然未签订书面的买卖合同，但华成建设公司的内部承包人王玉栋已经向张传华出具了结算单，认可张传华的供货行为，并支付了部分货款。结算单上加盖的项目部技术专用章只能用于技术资料，不能用于结算，故该章无法证明华成建设公司应付的义务，但王玉栋签名仍为有效。虽然华成建设公司与王玉栋签订《浙江亚飞置业有限公司波尔多庄园工程施工内部承包协议书》，将案涉工程承包给王玉栋，但华成建设公司未能提供证据证明其将内部承包事实予以公示或在交易期间已告知张传华，故华成建设公司不能以内部承包关系对抗案涉货款的支付义务，王玉栋签署结算单行为为有权代理，该结算行为对华成建设公司发生法律效力。综上，张传华、华成建设公司之间的买卖合同关系合法有效，华成建设公司未及时支付货款，应承担相应的民事责任。张传华的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百五十九条、第一百六十一条之规定，判决：浙ＸＸ成建设集团有限公司于判决生效后十日内支付张传华货款313768元。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的

张传华、华成建设公司之间虽然未签订书面的买卖合同，但华成建设公司的内部承包人王玉栋已经向张传华出具了结算单，认可张传华的供货行为，并支付了部分货款。结算单上加盖的项目部技术专用章只能用于技术资料，不能用于结算，故该章无法证明华成建设公司应付的义务，但王玉栋签名仍为有效。虽然华成建设公司与王玉栋签订《浙江亚飞置业有限公司波尔多庄园工程施工内部承包协议书》，将案涉工程承包给王玉栋，但华成建设公司未能提供证据证明其将内部承包事实予以公示或在交易期间已告知张传华，故华成建设公司不能以内部承包关系对抗案涉货款的支付义务，王玉栋签署结算单行为为有权代理，该结算行为对华成建设公司发生法律效力。综上，张传华、

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙01民终6739号上诉人（原审被告）浙ＸＸ成建设集团有限公司，住所地浙江省杭州市萧山区所前镇迎富路39号。法定代表人胡建法，董事长。委托代理人王辉，该公司员工。被上诉人（原审原告）张传华，男，1971年3月17日出生，汉族，住河南省商城县。上诉人浙ＸＸ成建设集团有限公司（以下简称华成建设公司）因与被上诉人张传华买卖合同纠纷一案，不服杭州市萧山……