修理合同纠纷 （2021）湘06民终1165号

李祥与巴陵汽修双方于2019年6月7日和2019年8月14日所签《车靓专家南湖服务站与巴陵汽修厂承包合作协议》及《补充协议》均系双方真实意思表示，合法有效。双方应该按照所签《车靓专家南湖服务站与巴陵汽修厂承包合作协议》及《补充协议》的约定条款各自履行义务。本案中双方纠纷的起因在于李祥违反协议约定，在没有和巴陵汽修协商一致的情况下将营业收入通过微信私自收取，造成双方结算矛盾。经双方协商，巴陵汽修在2020年1月3日向李祥支付了2019年11月26日至12月31日分成款24531元。该事实说明双方对之前的经营收入已经进行了协调和解，双方应该按约定继续履行合同。但巴陵汽修没有及时支付李祥2020年1月份分红款，使双方再次引发矛盾责任在巴陵汽修。因2020年2月开始受新冠疫情的实际影响，汽车的洗车、汽车美容业务在疫情期间处于停业、歇业阶段。3月份开始复工以后，李祥在没有与巴陵汽修达成一致的情形下擅自停工，致使双方的合作协议无法继续履行。对于造成合同无法继续履行的责任，双方均存在一定的过错。虽然巴陵汽修未及时支付1月份的分红款，但该违约行为不至于使合同无法继续履行，而李祥的停工才是使合同无法继续

李祥与巴陵汽修双方于2019年6月7日和2019年8月14日所签《车靓专家南湖服务站与巴陵汽修厂承包合作协议》及《补充协议》均系双方真实意思表示，合法有效。双方应该按照所签《车靓专家南湖服务站与巴陵汽修厂承包合作协议》及《补充协议》的约定条款各自履行义务。本案中双方纠纷的起因在于李祥违反协议约定，在没有和巴陵汽修协商一致的情况下将营业收入通过微信私自收取，造成双方结算矛盾。经双方协商，巴陵汽修在2020年1月3日向李祥支付了2019年11月26日至12月31日分成款24531元。该事实说明双方对之前的经营收入已经进行了协调和解，双方应该按约定继续履行合同。但巴陵汽修没有及时支付李祥2020年1

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘06民终1165号上诉人（原审原告）：李祥，男，1990年12月10日出生，汉族，住湖南省临湘市。委托诉讼代理人：王世平，湖南岳州律师事务所律师。委托诉讼代理人：谌龙，湖南岳州律师事务所实习律师。上诉人（原审被告）：南湖新区巴陵汽车修理厂，经营场所岳阳市南湖新区巴陵石化公司南湖社区内。经营者：黄建军，男，1973年7月2日出生，汉族，户籍所在……