道路交通管理(道路) (2021)沪03行终103号

案号
(2021)沪03行终103号
法院
上海市第三中级人民法院
案由
道路交通管理(道路)
年份
2021
地域
上海市
裁判日期
2021-04-23

裁判要旨

《道路交通安全法》第二十五条规定,全国实行统一的道路交通信号。交通信号包括交通信号灯、交通标志、交通标线和交通警察的指挥。《道路交通安全法》第三十八条、第九十条、第一百零七条亦规定,车辆、行人应当按照交通信号通行,机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的,交通警察可以当场作出警告或者二十元以上二百元以下罚款的行政处罚决定,并出具行政处罚决定书。本案中,被上诉人上铁交警支队根据执法记录仪视频资料、现场照片及相关交通标志照片等认定,上诉人王自栋于2020年9月25日10时08分许驾驶空车驶入上海南站出发层环路,属于违反禁令标志指示的违法行为,遂适用简易程序当场对上诉人作出被诉处罚决定,认定事实清楚、适用法律正确、处罚幅度适当、执法程序并无不当。上诉人对上铁交警支队认定的违法行为及原审认定的通往铁路上海南站沪闵高架沿途已明显设置禁止未载客机动车驶入的交通禁令标志的事实不持异议,但认为涉案交通禁令标志应属于限制通行措施,并主张应当适用《道路交通安全法》第九十三条规定给予口头警告。对此,本院认为,禁令标志是指禁止或限制车辆、行人交通行为的标志,其中:禁止机动车驶入标志一般表示禁止

摘要

《道路交通安全法》第二十五条规定,全国实行统一的道路交通信号。交通信号包括交通信号灯、交通标志、交通标线和交通警察的指挥。《道路交通安全法》第三十八条、第九十条、第一百零七条亦规定,车辆、行人应当按照交通信号通行,机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的,交通警察可以当场作出警告或者二十元以上二百元以下罚款的行政处罚决定,并出具行政处罚决定书。本案中,被上诉人上铁交警支队根据执法记录仪视频资料、现场照片及相关交通标志照片等认定,上诉人王自栋于2020年9月25日10时08分许驾驶空车驶入上海南站出发层环路,属于违反禁令标志指示的违法行为,遂适用简易程序当场对上诉人作出被诉处罚决

正文(节选)

上海市第三中级人民法院行 政 判 决 书(2021)沪03行终103号上诉人(原审原告)王自栋,男,1983年8月11日出生,汉族,住上海市虹口区。被上诉人(原审被告)上海市公安局铁路公安处交通警察支队,住所地上海市静安区。负责人汪军。委托代理人戴启超。上诉人王自栋诉被上诉人上海市公安局铁路公安处交通警察支队(以下简称上铁交警支队)罚款一案,不服上海市闵行区人民法院(2020)沪0112行初853……