挂靠经营合同纠纷 （2019）鲁06民终1109号

李艾云在上诉人王存生挂靠于被上诉人龙口市公交汽车驾驶员培训中心的教练车上进行驾驶员培训期间因交通事故死亡，李艾云的父母依照合同关系向本案上诉人、被上诉人主张赔偿，系上诉人、被上诉人双方与他人的外部关系，经法院判决由被上诉人按照合同关系向李艾云的父母赔偿后，被上诉人有权依照本案双方当事人之间签订的挂靠经营合同的约定向上诉人王存生追偿，其属于上诉人、被上诉人之间的内部关系。按照本案双方当事人之间的挂靠经营合同的约定，学员培训业务由上诉人自行负责，因培训学员所产生相关赔偿等全部由上诉人自行承担。双方对交通事故的处理亦约定，上诉人的挂靠车辆发生交通事故，上诉人可申请被上诉人参与处理，因交通事故造成第三者伤亡，所产生的赔偿，因法院判决造成被上诉人垫付的，被上诉人有权向上诉人追偿。因被上诉人为上诉人处理交通事故以及向上诉人追偿损失所产生的诉讼费、律师费用均由上诉人承担，上诉人与自己招收的学员之间产生的纠纷以及产生的退费、赔偿等由上诉人自己自行承担，与被上诉人无关。可见，根据双方的约定，上诉人对其挂靠在被上诉人处的车辆在经营期间，所产生的赔偿等纠纷均由上诉人自行负责。上诉人认为，双方合同中约定的“第

李艾云在上诉人王存生挂靠于被上诉人龙口市公交汽车驾驶员培训中心的教练车上进行驾驶员培训期间因交通事故死亡，李艾云的父母依照合同关系向本案上诉人、被上诉人主张赔偿，系上诉人、被上诉人双方与他人的外部关系，经法院判决由被上诉人按照合同关系向李艾云的父母赔偿后，被上诉人有权依照本案双方当事人之间签订的挂靠经营合同的约定向上诉人王存生追偿，其属于上诉人、被上诉人之间的内部关系。按照本案双方当事人之间的挂靠经营合同的约定，学员培训业务由上诉人自行负责，因培训学员所产生相关赔偿等全部由上诉人自行承担。双方对交通事故的处理亦约定，上诉人的挂靠车辆发生交通事故，上诉人可申请被上诉人参与处理，因交通事故造成第三

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁06民终1109号上诉人(原审被告)：王存生，男，1968年4月12日出生，汉族，住山东省龙口市。委托诉讼代理人：赵海霞，山东鑫士铭律师事务所律师。委托诉讼代理人：王建军，山东鑫士铭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：龙口市公交汽车驾驶员培训中心，住所地：山东省龙口市环城北路南杨家疃。法定代表人：吕晓光，总经理。委托诉讼代理人：孙大江，山东……