民间借贷纠纷 （2019）沪01民终7664号

唐国梁的第一项诉请符合法律规定，予以支持；唐国梁的利息计算应符合法律规定，予以调整。综上所述，借款人应当按照约定的期限返还借款。借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条规定，判决：一、陶金山于判决生效之日起十五日内归还唐国梁借款本金人民币105,000元、港币30,000元；二、陶金山于判决生效之日起十五日内支付唐国梁以人民币100,000元为基数，自2000年10月21日起至2018年10月12日止，按中国人民银行同期贷款利率计算的利息；三、陶金山于判决生效之日起十五日内支付唐国梁以人民币5,000元为基数，自2000年8月25日起至2018年10月12日止，按年利率15%计算的利息；四、上述二、三项总额不超过人民币282,200元；五、陶金山于判决生效之日起十五日内支付唐国梁利息港币81,000元。一审案件受理费人民币8,440元，减半收取计4,220元，由陶金山负担本院经审理查明，原审法院认

唐国梁的第一项诉请符合法律规定，予以支持；唐国梁的利息计算应符合法律规定，予以调整。综上所述，借款人应当按照约定的期限返还借款。借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条规定，判决：一、陶金山于判决生效之日起十五日内归还唐国梁借款本金人民币105,000元、港币30,000元；二、陶金山于判决生效之日起十五日内支付唐国梁以人民币100,000元为基数，自2000年10月21日起至2018年10月12日止，按

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪01民终7664号上诉人（原审被告）：陶金山，男，1954年3月15日出生，汉族，住上海市浦东新区。被上诉人（原审原告）：唐国梁，男，1954年9月10日出生，汉族，住上海市浦东新区。上诉人陶金山因与被上诉人唐国梁民间借贷纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2018）沪0115民初77869号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年7月1日……