确认劳动关系纠纷 （2015）苏中民终字第03348号

昆山诚翔劳务服务有限公司与周正会之间签订了劳务派遣合同，依法建立了劳动关系。昆山诚翔劳务服务有限公司认为未为周正会缴纳社会保险，昆山诚翔劳务服务有限公司未直接发周正会的工资，双方不存在劳动关系之诉讼请求理由不成立，原审法院不予支持。据此，依照《中华人民共和国劳动法》第二条的规定，判决：2014年8月28日至2015年3月5日期间昆山诚翔劳务服务有限公司与周正会之间存在劳动关系。案件受理费10元，减半收取5元，由昆山诚翔劳务服务有限公司负担。宣判后，昆山诚翔劳务服务有限公司不服原审判决，向本院提起上诉称：上诉人与被上诉人之间没有签订劳动合同，也没有为被上诉人缴纳社会保险并发放工资，因此双方之间不存在劳动关系。综上，请求二审撤销原判并依法改判。被上诉人周正会则请求维持原判。本院查明的事实与原审法院查明的事实一致。本院认为，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据证明。同时，当事人在诉讼过程中承认的对已方不利的事实，人民法院应当予以确认，但当事人反悔并有相反证据足以推翻的除外。本案中，周正会主张与昆山诚翔劳务服务有限公司之间存在劳动关系，提供了劳务派遣合同、银行对账明细、工伤认定申请表。昆山诚

昆山诚翔劳务服务有限公司与周正会之间签订了劳务派遣合同，依法建立了劳动关系。昆山诚翔劳务服务有限公司认为未为周正会缴纳社会保险，昆山诚翔劳务服务有限公司未直接发周正会的工资，双方不存在劳动关系之诉讼请求理由不成立，原审法院不予支持。据此，依照《中华人民共和国劳动法》第二条的规定，判决：2014年8月28日至2015年3月5日期间昆山诚翔劳务服务有限公司与周正会之间存在劳动关系。案件受理费10元，减半收取5元，由昆山诚翔劳务服务有限公司负担。宣判后，昆山诚翔劳务服务有限公司不服原审判决，向本院提起上诉称：上诉人与被上诉人之间没有签订劳动合同，也没有为被上诉人缴纳社会保险并发放工资，因此双方之间不

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第03348号上诉人（原审原告）昆山诚翔劳务服务有限公司，住所地江苏省昆山市玉山镇合兴西路40号。法定代表人沈国良，总经理。委托代理人张璐，该公司人事。被上诉人（原审被告）周正会。委托代理人李成辉，上海四维乐马（昆山）律师事务所律师。上诉人昆山诚翔劳务服务有限公司因与被上诉人周正会确认劳动关系纠纷一案，不服江苏省昆山市人民法院（201……