保险纠纷 （2014）延中民一终字第00747号

原、被告之间签订的保险合同是双方当事人真实意思表示，且不违反法律、法规的规定，双方均应依照合同约定履行义务。本案中，原告依合同约定，向被告缴纳了全部保险费用，履行了合同义务，且该起事故发生在保险期内，并属于保险责任范围，原告向被告提出索赔，被告应按照保险合同的约定履行给付保险金的义务。故对原告要求被告支付保险理赔金的请求，本院予以支持。原告赔偿给第三人姜延成误工费、护理费、交通费数额过高，该三项请求本院酌情支持。住宿费因原告未提供相关证据，故该项请求本院不予支持。第三人姜延成的司法鉴定书系公安交警部门依法委托给有鉴定资质的鉴定机构进行鉴定，该鉴定结论真实合法，故被告辩解第三人姜延成鉴定的伤残等级过高要求重新鉴定的请求，本院不予支持。现能够确认第三人姜延成的损失为：医疗费38788.7元，护理费4720元（80元／天×59天）、住院伙食补助费1770（30元／天×59天）、误工费6080元（80元／天×76天）、交通费590元（10元／天×59天）伤残赔偿金96003.6元（457160元×21%）、后续治疗费5000元、伤残鉴定费1500元，以上费用共计154452.3元。依照《中华人

原、被告之间签订的保险合同是双方当事人真实意思表示，且不违反法律、法规的规定，双方均应依照合同约定履行义务。本案中，原告依合同约定，向被告缴纳了全部保险费用，履行了合同义务，且该起事故发生在保险期内，并属于保险责任范围，原告向被告提出索赔，被告应按照保险合同的约定履行给付保险金的义务。故对原告要求被告支付保险理赔金的请求，本院予以支持。原告赔偿给第三人姜延成误工费、护理费、交通费数额过高，该三项请求本院酌情支持。住宿费因原告未提供相关证据，故该项请求本院不予支持。第三人姜延成的司法鉴定书系公安交警部门依法委托给有鉴定资质的鉴定机构进行鉴定，该鉴定结论真实合法，故被告辩解第三人姜延成鉴定的伤残等

陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）延中民一终字第00747号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司延安中心支公司。住所地：延安市宝塔区七里铺北龙大厦。负责人李延锦，该公司经理。委托代理人宋鹏，男，1985年4月17日出生，汉族，该公司员工，现住延安市宝塔区马家湾居民二区61号。被上诉人（原审原告）志丹县汽车运输出租公司。住所地：陕西省志丹县县城二道街。负责人李崇朴，该公司经……