财产损害赔偿纠纷 （2017）皖12民终407号

公民的合法财产受法律保护。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。损害国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。本案刘孝芳室内的水管因冻裂漏水没有及时维修，导致楼下沈乃锋的房屋浸水致使室内墙体、木地板、家具等损毁，刘孝芳存在过错，应承担赔偿责任，沈乃锋请求刘孝芳承担赔偿损失理由正当，应予支持。诉讼中沈乃锋撤回对张传军的起诉，予以准许。刘孝芳辩称沈乃锋评估偏高，但没有相反证据予以推翻，故其辩称理由不能成立，不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第七十五条、第一百零六条第二款、第一百一十七条第二款、第三款、第一百三十四条第一款第（一）项、第（七）项，《中华人民共和国侵权责任法》第六条之规定，判决：一、张传军、刘孝芳于本判决生效之日起10日内赔偿沈乃锋损失22900元。案件受理费300元，由刘孝芳负担。二审中，各方当事人没有提交新证据，所举证据与一审相同，相对方未提出新的质证意见，本院认证意见与一审一致。本院对一审法院查明的事实予以确认。本院认为，公民的合法财产受法律保护。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人

公民的合法财产受法律保护。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。损害国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。本案刘孝芳室内的水管因冻裂漏水没有及时维修，导致楼下沈乃锋的房屋浸水致使室内墙体、木地板、家具等损毁，刘孝芳存在过错，应承担赔偿责任，沈乃锋请求刘孝芳承担赔偿损失理由正当，应予支持。诉讼中沈乃锋撤回对张传军的起诉，予以准许。刘孝芳辩称沈乃锋评估偏高，但没有相反证据予以推翻，故其辩称理由不能成立，不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第七十五条、第一百零六条第二款、第一百一十七条第二款、第三款、第一百三十四条第一款第（一）项

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖12民终407号上诉人（原审被告）：刘孝芳，女，1968年5月10日出生，汉族，市民，住安徽省颍上县。委托诉讼代理人：王怀宁，男，1977年1月17日出生，汉族，工人，住安徽省颍上县。被上诉人（原审原告）：沈乃锋，男，1970年3月9日出生，汉族，住安徽省颍上县。委托诉讼代理人：周岭清，安徽慧民律师事务所律师。委托诉讼代理人：李佳，安徽慧民律……