机动车交通事故责任纠纷 (2018)鄂06民终1177号
裁判要旨
公民的人身权及合法的财产权益受法律保护,侵害他人人身及财产权益的,应当予以赔偿。交警部门作出的该事故责任认定书事实清楚,责任划分符合本案情况,原审法院予以采信。王红新系张雪飞雇请的司机,其侵权责任应当由本案张雪飞承担,王红新在本案中不承担责任。平安财险湖北分公司为鄂F×××××号轻型货车承保了机动车交强险及商业第三者责任险,该机动车在保险期间发生交通事故,故平安财险湖北分公司应当先行在交强险责任限额范围内向李恩俊承担赔偿责任,超出部分在商业第三者责任险限额内承担赔偿责任,若仍有不足由张雪飞承担赔偿责任。鄂F×××××号轻型货车未购买商业三者险不计免赔险种,平安财险湖北分公司请求按照机动车保险条款(2009版)的相关规定,侵权人负全部责任的,保险公司在商业第三责任险范围赔偿限额内免赔20%,以及侵权人违反机动车装载规定的,保险公司在商业第三责任险范围赔偿限额内免赔10%的理由,符合保险合同的规定,且张雪飞对此亦予以认可,原审法院予以支持。关于李恩俊主张的具体诉讼请求,原审法院核实为:医疗费300元、误工费8685.37元、护理费9554.67元、住院伙食补助费440元、营养费1350元、
摘要
张雪飞、李恩俊机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文(节选)
湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)鄂06民终1177号上诉人(原审被告):张雪飞,男,1989年12月8日出生,汉族,住襄阳市樊城区。委托诉讼代理人:马国超,湖北隆中律师事务所律师。被上诉人(原审原告):李恩俊,男,1941年3月28日出生,汉族,住襄阳高新技术产业开发区。委托诉讼代理人:何洪海,湖北联帮律师事务所律师。被上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司湖北分公……