机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽06民终2104号
裁判要旨
原告何志远在交通事故中受到伤害，系被侵权人，有权依照侵权责任法的相关规定要求侵权人承担侵权责任。被告张春耀作为涉案车辆所有人在交通事故中造成了他人伤害，依法应承担相应的赔偿责任。辽AF38D3小型轿车已在中国太平洋财产保险股份有限公司沈阳中心支公司投保了交强险和商业第三者责任险，且肇事时系在保险期限内，被告中国太平洋财产保险股份有限公司沈阳中心支公司作为肇事车辆交强险和商业第三者责任险的保险人，应当按照保险合同的约定承担保险理赔责任。丹东市公安交通警察支队高速二大队认为被告张春耀驾驶机动车在高速公路上行驶未与前车保持足以采取紧急制动的安全距离，未能做到安全驾驶、文明驾驶、违反了机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，负事故的全部责任；原告何志远及乘坐人鄂���林、王青斌、吴宝林、魏希武无责任。程序合法，划分责任适当，一审法院予以采信。本起交通事故的受害人王青斌、吴宝林、魏希武明确表示不起诉，不需要预留保险理赔份额，另一名受害者鄂成林另案处理，考虑其伤情较重等实际情况，对于被告中国太平洋财产保险股份有限公司沈阳中心支公司在交强险赔偿限额内应理赔鄂成林的损失，以预留50%即610
摘要
中国太平洋财产保险股份有限公司沈阳中心支公司与何志远、张春耀机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
文书内容辽宁省丹东市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽06民终2104号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司沈阳中心支公司，住所地沈阳市沈河区。负责人：张铁民，该公司总经理，委托诉讼代理人：张丽丽，女，中国太平洋财产保险股份有限公司沈阳中心支公司职员。被上诉人（原审原告）：何志远，男，1983年12月31日出生，现住辽宁省凤城市凤山区。委托诉讼代理人：郑毅，广东墨林律师事务……