责任保险合同纠纷 （2015）铜中民二终字第00066号

提供劳务一方因劳务活动自己受到损失的，根据双方各自的过错承担责任。保险人对责任保险的被保险人给第三人造成的损失，可以依照法律规定或者合同的约定，直接向第三人赔偿。按照道路客运承运人责任保险附加司乘人员保险条款约定，在保险期间内，被保险人雇佣的驾驶人员在客运车辆内遭受意外事故导致人身伤亡，应由被保险人承担赔偿责任的，保险人按本保险合同约定负责赔偿。发生交通事故时，王军红驾驶的陕BT11**号出租车制动装置齐全，其技术状况正常。王军红承担该事故主要责任的原因是，其驾车在限速40KM／H道路上超限速行驶，发现情况，采取措施不当造成。该责任在王军红本人，无证据证明车主冯双全与此有关系。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款的规定，判决：驳回雷竹华、王媛的诉讼请求。案件受理费3300元由雷竹华、王媛负担。王媛、雷竹花不服一审判决，向本院提起上诉，请求：撤销一审判决，改判永安财保铜川中心支公司在保险限额内赔偿保险金150000元。主要事实和理由：1、王军红在提供劳务过程中死亡，雇主应当承担赔偿责任，符合保险合同约定的赔偿条款。王军红负事故主要责任，但不

提供劳务一方因劳务活动自己受到损失的，根据双方各自的过错承担责任。保险人对责任保险的被保险人给第三人造成的损失，可以依照法律规定或者合同的约定，直接向第三人赔偿。按照道路客运承运人责任保险附加司乘人员保险条款约定，在保险期间内，被保险人雇佣的驾驶人员在客运车辆内遭受意外事故导致人身伤亡，应由被保险人承担赔偿责任的，保险人按本保险合同约定负责赔偿。发生交通事故时，王军红驾驶的陕BT11**号出租车制动装置齐全，其技术状况正常。王军红承担该事故主要责任的原因是，其驾车在限速40KM／H道路上超限速行驶，发现情况，采取措施不当造成。该责任在王军红本人，无证据证明车主冯双全与此有关系。依照《中华人民共

陕西省铜川市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）铜中民二终字第00066号上诉人（原审原告）雷竹花，女，汉族。上诉人（原审原告）王媛，女，汉族。共同委托代理人王文朝，陕西瑞拓律师事务所律师。被上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司铜川中心支公司。负责人史敏军，该公司经理。委托代理人崔鸿，该公司员工。上诉人王媛、雷竹花因与永安财产保险股份有限公司铜川中心支公司（以下简称永安财保铜川中心支公……