合同纠纷 （2018）豫96民终180号

根据上述查明的事实，双方签订的《双汇总代理权转让合同》经双方签字确认后已经成立并生效，该合同的主要合同标的即是“双汇总代理权”。合同生效后，ＸＸ、杨华飞依约支付了转让金和货款，已完成合同义务，李金键亦向ＸＸ、杨华飞移交了相关店铺及物品，但李金键未能使ＸＸ、杨华飞如约取得“双汇总代理权”，李金键对此标的履行不能，究其原因，是李金键本质上并不具有济源区域总代理经营权身份，因为2016年，在济源区域内双汇公司事实上同时授权多家经销商销售鲜冻猪肉产品，根据作为授权人的双汇公司的陈述意见以及双汇公司与李金键签订的《双汇鲜冻产品经销协议书》也可以看出，双汇公司并未授权李金键济源区域内的总代理经营权，李金键亦非唯一销售商或“总代理经营权的唯一合法持有人”。李金键作为在济源经营多年的双汇公司经销商，应当对其经营权性质和济源地区内经营者状况有明确认知，但在签订合同过程中，对其销售经营权性质作不实表述，夸大其经营权性质，具有明显过错，应当承担相应的责任。ＸＸ、杨华飞作为经营权的受让人，应当知道李金键的销售经营权来自于双汇公司的授权，但未对李金键经营权来源及性质作详尽了解，在签订合同时未能尽到审慎注意义务，

ＸＸ、杨华飞合同纠纷二审民事判决书 合同纠纷

河南省济源中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫96民终180号上诉人（原审原告）：ＸＸ，男，汉族，1990年9月10日出生，住安徽省马鞍山市和县。上诉人（原审原告）：杨华飞，男，汉族，1994年1月15日出生，住安徽省马鞍山市和县。二上诉人共同委托诉讼代理人：毛金平，女，汉族，1993年7月9日出生，住安徽省巢湖市含山县陶厂镇三庄行政村上庄村***号，系ＸＸ妻子、杨华飞表嫂。二上诉人共同委……