民间借贷纠纷 （2016）川01民终1069号

赵军、徐夕利之间的借款关系，有《借款协议书》、《还款协议》予以证实，合法有效。双方在《还款协议》中对借款金额为137万元进行了确认，故原审法院对此予以认定。徐夕利在借款期限届满后未归还借款系违约，应承担违约责任。因双方对徐夕利归还本金30万元无异议，故原审法院对赵军要求徐夕利归还本金107万元的诉讼请求予以支持。双方在《还款协议》中约定将借款期限内月利率调整为1.87%系属合理，据此计算3个月借款期限内产生利息为76857元（137万元×1.87%×3）。原审法院对赵军要求徐夕利支付利息的诉讼请求在上述金额内予以支持。双方在《还款协议》中约定徐夕利从2014年2月28日起按照未还借款金额每日1%支付违约金至借款还清之日止，因其约定计算标准过高，原审法院酌情调整为每月2%计算违约金。因徐夕利于2014年7月8日归还本金30万元，违约金计算如下：从2014年2月28日起，以137万元为基数，计算至2014年7月7日；从2014年7月8日起，以107万元为基数计算至借款还清为止。赵军主张违约金超出前述计算范围的部分原审法院不予支持。因双方约定徐夕利应承担赵军为实现债权发生的律师代理费，故赵军

赵军、徐夕利之间的借款关系，有《借款协议书》、《还款协议》予以证实，合法有效。双方在《还款协议》中对借款金额为137万元进行了确认，故原审法院对此予以认定。徐夕利在借款期限届满后未归还借款系违约，应承担违约责任。因双方对徐夕利归还本金30万元无异议，故原审法院对赵军要求徐夕利归还本金107万元的诉讼请求予以支持。双方在《还款协议》中约定将借款期限内月利率调整为1.87%系属合理，据此计算3个月借款期限内产生利息为76857元（137万元×1.87%×3）。原审法院对赵军要求徐夕利支付利息的诉讼请求在上述金额内予以支持。双方在《还款协议》中约定徐夕利从2014年2月28日起按照未还借款金额每日1

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川01民终1069号上诉人（原审被告）：徐夕利，男，汉族，1967年11月16日出生，住四川省内江市市中区。被上诉人（原审原告）：赵军，男，汉族，1970年6月3日出生，住成都市武侯区。委托代理人：贺莉莉、王兢芸，北京金城同达（成都）律师事务所律师。上诉人徐夕利因与被上诉人赵军民间借贷纠纷一案，不服成都市武侯区人民法院（2014）武侯民初字第5……