民间借贷纠纷 （2019）鄂12民终421号

张建国与师江涛的借贷行为未违反相关法律规定，师江涛未及时履行还款义务，应负产生纠纷的全部责任。因此，张建国提出要求师江涛偿还借款本息的诉求，应予以支持。因张建国未能提供充分证据证实师江涛的借款属于与方媛在夫妻关系存续期间用于家庭共同生活而产生的共同债务，故张建国提出要方媛承担共同偿还借款本息的诉求，不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决：一、师江涛应偿还张建国借款本金500000元，并承担利息按年利率18%从2015年6月6日开始计算至借款还清之日止。上述款项限被告在本判决生效后三十日内付清；二、驳回张建国的其他诉讼请求。案件受理费4400元，由师江涛承担。二审中，张建国未向本院提交新证据，仅申请本院查询师江涛的中国农业银行账号62×××18的交易流水，以确认其账户资金与方媛有无关联。本院根据张建国的申请依职权到中国农业银行咸宁支行调取了师江涛上述账户从2015年1月1日到2019年5月4日的全部交易流水记录，

张建国与师江涛的借贷行为未违反相关法律规定，师江涛未及时履行还款义务，应负产生纠纷的全部责任。因此，张建国提出要求师江涛偿还借款本息的诉求，应予以支持。因张建国未能提供充分证据证实师江涛的借款属于与方媛在夫妻关系存续期间用于家庭共同生活而产生的共同债务，故张建国提出要方媛承担共同偿还借款本息的诉求，不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决：一、师江涛应偿还张建国借款本金500000元，并承担利息按年利率18%从2015年

湖北省咸宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂12民终421号上诉人（原审原告）：张建国，男，1949年9月17日出生，汉族，住湖北省武汉市江岸区。被上诉人（原审被告）：师江涛，男，1982年4月10日出生，汉族，住湖北省咸宁市咸安区，现在湖北省武汉洪山监狱服刑。被上诉人（原审被告）：方媛，女，1990年5月25日出生，汉族，住湖北省咸宁市咸安区。上诉人张建国因与被上诉人师江涛、方媛民间……