民间借贷纠纷 （2018）冀11民终1575号

李楠与高卫东签订的借款协议系双方真实意思表示，为有效合同。李楠依据该借款协议将款项汇入高丽华账户，履行了出借款项的义务，且由高丽华支付李楠借款利息，虽高丽华称是应李楠的要求使用其账户接收借款，但是双方提交的证据并未显示，亦没有证据证明高丽华账户接收借款是受高卫东的指定，在李楠将款项汇入高丽华账户后，高丽华即将663000元款项全部转给宋荣香而非转给高卫东，根据高丽华银行卡银行交易明细，证明高丽华的银行卡始终掌握在其本人手中，说明该借款由高卫东、高丽华共同使用、经营，故对高丽华该主张不予采纳。高丽华应与高卫东承担共同还款责任。2016年9月8日魏晓燕与李楠、高丽华签订的债权转让协议载明的是魏晓燕欠李楠借款70万元及利息33万元，其用对冀州市志安防爆器材设备有限责任公司、侯宗义、冀州市骥鑫电厂有限公司的合法债权抵顶对李楠的借款，虽未显示魏晓燕用其合法债权偿还高卫东、高丽华拖欠李楠的借款，但该转让协议的内容与李楠与高丽华于2016年9月8日的微信聊天记录、2016年9月22日的记录相互印证，证明2016年9月8日的债权转让协议目的是为了偿还高卫东、高丽华拖欠李楠的借款本金663000元及利息

李楠与高卫东签订的借款协议系双方真实意思表示，为有效合同。李楠依据该借款协议将款项汇入高丽华账户，履行了出借款项的义务，且由高丽华支付李楠借款利息，虽高丽华称是应李楠的要求使用其账户接收借款，但是双方提交的证据并未显示，亦没有证据证明高丽华账户接收借款是受高卫东的指定，在李楠将款项汇入高丽华账户后，高丽华即将663000元款项全部转给宋荣香而非转给高卫东，根据高丽华银行卡银行交易明细，证明高丽华的银行卡始终掌握在其本人手中，说明该借款由高卫东、高丽华共同使用、经营，故对高丽华该主张不予采纳。高丽华应与高卫东承担共同还款责任。2016年9月8日魏晓燕与李楠、高丽华签订的债权转让协议载明的是魏晓燕

河北省衡水市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）冀11民终1575号上诉人（原审被告）：高丽华，女，1971年7月10日出生，汉族，京华房地产公司财务人员，现住衡水市桃城区，上诉人（原审被告）：魏晓艳，女，1991年11月8日出生，汉族，阜城县人，现住衡水市桃城区，二上诉人委托诉讼代理人：刘勇进，河北志安邦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李楠，男，1969年1月1日出生，汉族，现住衡水……