交通肇事罪 （2015）磴刑初字第60号
裁判要旨
本院认为，被告人丁某违反交通运输管理法规，醉酒后超速驾驶机动车，且未与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离，发生致一人死亡，并负事故全部责任的交通事故，其行为已触犯刑律，构成交通肇事犯罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，应予确认。被告人丁某当庭自愿认罪，且就民事赔偿部分与被害人李某某的近亲属达成赔偿协议，取得了被害人李某某近亲属的谅解，应视为有悔罪表现，可对被告人丁某依法从轻处罚。鉴于被告人丁某有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对其所居住社区没有重大不良影响，本院依法对被告人丁某适用缓刑。
摘要
磴口县人民检察院指控：2014年9月25日20时15分许，被告人丁某驾驶蒙Ｌｘｘｘｘ1号五菱牌微型普通货车，沿磴口县磴额线由北向南行驶，当车行驶至磴额线49公里＋950米附近时，与前方同向行驶的高某某驾驶的蒙Ｋｘｘｘｘ1号美亚牌轻型普通货车追尾相撞，造成蒙Ｌｘｘｘｘ1号五菱牌微型普通货车乘员李某某当场死亡，丁某、高某某受伤，两车不同程度损坏的道路交通死亡事故。案发后，经检验被告人丁某每100ｍｌ血液中含有90.14ｍｇ乙醇，属醉酒驾驶机动车。经磴公交认字（2014）第006号道路交通事故认定书认定，丁某承担本起事故的全部责任，高某某、李某某无责任。另查明，被告人丁某与被害人李某某家属已达成民事赔偿协议且已得到被害人家属的谅解。据此公诉机关认为，被告人丁某违反交通运输管理法规，酒后超速驾驶机动车致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。提请依法惩处。被告人丁某当庭未向法庭提供证据。经本院审理查明：2014年9月25日20时15分许，被告人丁某酒后驾驶巴彦淖尔市华正建筑装饰有限公司所有的蒙Ｌｘｘｘｘ1号五菱牌微型普通货车，沿磴口县磴
正文（节选）
币鑫交通肇事罪一审刑事判决书内蒙古自治区磴口县人民法院刑事判决书（2015）磴刑初字第60号：磴口县人民检察院以磴检刑诉（2015）61号起诉书指控被告人丁某犯交通肇事罪，于2015年12月15日向本院提起公诉，本院于当日立案，决定适用简易程序审理本案，在案件审理期间，因本案不宜适用简易程序，本院于2015年12月28日将案件转为普通程序。本院于2016年3月3日依法组成合议庭，公开开庭审理了本案……