买卖合同纠纷 （2019）鲁02民终6395号

原告于2018年3月17日，作为受害人以被告刘志勇涉嫌合同诈骗向莱阳市公安局报案，莱阳市公安局已经立案侦查，原告认可包含本次民事诉讼的85.2万元，该案与本案属同一法律事实，本案不属于民事案件的受理范围，原告的起诉应予驳回。裁定：驳回李鹏的起诉。 本院认为，虽然上诉人在一审审理过程中自认其就刘志勇涉嫌合同诈骗向莱阳市公安局报案，莱阳市公安局已经立案侦查，但是上诉人在上诉状中又称莱阳市检察院告知其涉案纠纷不构成犯罪。而且上诉人已经申请一审法院对被上诉人的财产进行了保全，如果驳回起诉将损害上诉人的保全利益。 综上，李鹏的上诉请求成立，原审裁定应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条,《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十三条规定，裁定如下： 一、撤销青岛市崂山区人民法院（2018）鲁0212民初505号民事裁定； 二、本案指令青岛市崂山区人民法院审理。 本裁定为终审裁定。 审判长　王　松 审判员　赵　鉴 审判员　周长亮 二〇一九年七月十七日 书记员　陈　璐

原告于2018年3月17日，作为受害人以被告刘志勇涉嫌合同诈骗向莱阳市公安局报案，莱阳市公安局已经立案侦查，原告认可包含本次民事诉讼的85.2万元，该案与本案属同一法律事实，本案不属于民事案件的受理范围，原告的起诉应予驳回。裁定：驳回李鹏的起诉。 本院认为，虽然上诉人在一审审理过程中自认其就刘志勇涉嫌合同诈骗向莱阳市公安局报案，莱阳市公安局已经立案侦查，但是上诉人在上诉状中又称莱阳市检察院告知其涉案纠纷不构成犯罪。而且上诉人已经申请一审法院对被上诉人的财产进行了保全，如果驳回起诉将损害上诉人的保全利益。 综上，李鹏的上诉请求成立，原审裁定应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条

山东省青岛市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）鲁02民终6395号 上诉人（原审原告）：李鹏，男，汉族，1992年7月26日生，住山东省莱阳市。 被上诉人（原审被告）：刘志勇，男，汉族，1968年11月10日生，住青岛市崂山区。 被上诉人（原审被告）：刘真，女，汉族，1995年10月6日生，住青岛市崂山区。 上诉人李鹏因与被上诉人刘志勇、刘真买卖合同纠纷一案，不服青岛市崂山区人民法院（……