确认合同效力纠纷 （2019）吉24民初286号

本案属涉外民事纠纷。因本案双方当事人在形成合同关系时，未选择解决争议所适用的法律，故依据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，本案应适用中华人民共和国法律进行调整。合法的民事法律关系受法律保护。原告郑惠英、权成真与成真姬之间于2018年11月10日签订了《花园小区房屋买卖合同书》。对此合同，被告成德模、孙锦兰予以认可，并无异议，且该合同不违反法律法规的禁止性规定，故应确认有效。合同签订后，当事人均应依约履行。成真姬于2018年12月25日死亡后，被告成德模、孙锦兰作为成真姬的法定继承人，对成真姬基于上述合同关系未履行完毕的义务同样予以认可，故其作为继承人当有义务协助原告郑惠英、权成真履行房屋产权过户手续，原告郑惠英、权成真基此的诉讼请求，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第三十一条、第四十一条，《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条之规定，判决如下：一、确认原告郑惠英、权成真与成真姬于2018年11月10日签订的《花园小区房屋买卖合同书》（房屋所有权人为：成真姬；坐落于：延吉市烟集街3单元602室；建筑面积为：176.8平方米；不

本案属涉外民事纠纷。因本案双方当事人在形成合同关系时，未选择解决争议所适用的法律，故依据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，本案应适用中华人民共和国法律进行调整。合法的民事法律关系受法律保护。原告郑惠英、权成真与成真姬之间于2018年11月10日签订了《花园小区房屋买卖合同书》。对此合同，被告成德模、孙锦兰予以认可，并无异议，且该合同不违反法律法规的禁止性规定，故应确认有效。合同签订后，当事人均应依约履行。成真姬于2018年12月25日死亡后，被告成德模、孙锦兰作为成真姬的法定继承人，对成真姬基于上述合同关系未履行完毕的义务同样予以认可，故其作为继承人当有义务协助原告郑惠

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2019）吉24民初286号原告：郑惠英（JEUNGHYEYOUNG），女，1976年5月19日出生，大韩民国公民，住大韩民国京畿道富川市，现住中华人民共和国吉林省延吉市爱得花园11-2-302。委托诉讼代理人：金辉，吉林吉延律师事务所律师。原告：权成真（KWONSUNGJIN），男，1973年8月24日出生，大韩民国公民，住大韩民国京畿道富川……