买卖合同纠纷 （2017）川06民终541号

曾令福从大润发公司购买涉案商品，双方之间成立了合法有效的买卖合同关系，双方均应诚实履行各自义务。曾令福是因商品的标签未标明橄榄油、葵花籽油的含量，依据《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款“生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿外，还可以向生产者或经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外”的规定，主张退货并给予价款十倍的赔偿。其应举证证明：1.涉案商品不符合食品安全标准；2.大润发公司明知涉案商品不符合食品安全标准；3.涉案商品的标签对消费者造成了误导。一审法院认为，食品安全标准包括内在质量和外在包装两方面。《中华人民共和国食品安全法》第六十七条规定了预包装食品的包装上应当有标签，并应当标明成分或者配料表。国家强制性标准GB7718-2011《食品安全国家标准预包装食品标签通则》第4.1.1.1条规定“如果在食品标签或食品说明书上特别强调添加了或含有一种或多种有价值、有特性的配料或成分，应标示所强调配料或成分的添加

曾令福从大润发公司购买涉案商品，双方之间成立了合法有效的买卖合同关系，双方均应诚实履行各自义务。曾令福是因商品的标签未标明橄榄油、葵花籽油的含量，依据《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款“生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿外，还可以向生产者或经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外”的规定，主张退货并给予价款十倍的赔偿。其应举证证明：1.涉案商品不符合食品安全标准；2.大润发公司明知涉案商品不符合食品安全标准；3.涉

四川省德阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川06民终541号上诉人（原审原告）：曾令福。被上诉人（原审被告）：德阳大润发商业有限公司。住所地：四川省德阳市岷江西路***号。法定代表人：张宗翰，董事长。委托诉讼代理人：毕英鸷，上海市汇业（成都）律师事务所律师。委托诉讼代理人：王俊钦，上海市汇业（成都）律师事务所律师。上诉人曾令福因与被上诉人德阳大润发商业有限公司（以下简称大润发公司）买卖……