民间借贷纠纷 （2015）锡民终字第02915号

合法的借贷关系受法律保护。朱旭星向朱云飞借款600000元，事实清楚、证据充分，理应及时归还。因借条中约定借款利息为月息1分，朱旭星亦认可该利息约定标准为年利率12%，现朱云飞明确借款后朱旭星按约支付利息至2013年6月6日，故法院对朱云飞要求支付600000元自2012年6月5日起至实际给付之日止按年利率12%计算利息的诉讼请求中按600000元自2013年6月7日起至实际给付之日止按年利率12%计算利息的该部分诉讼请求予以支持，对于超出部分不予支持。关于本案所涉借款是否为邵晓燕与朱旭星的夫妻共同债务，根据法律规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按照夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款即“夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的，夫或妻一方对外所负的债务，第三人知道该约定的，以夫或妻一方所有的财产清偿”规定情况的除外。本案中所涉借款发生于朱旭星、邵晓燕的夫妻关系存续期间，且邵晓燕未能提供证据证明朱旭星与朱云飞约定为朱旭星个人债务或属于婚姻法第十九条第三款规定的情况，故上述

合法的借贷关系受法律保护。朱旭星向朱云飞借款600000元，事实清楚、证据充分，理应及时归还。因借条中约定借款利息为月息1分，朱旭星亦认可该利息约定标准为年利率12%，现朱云飞明确借款后朱旭星按约支付利息至2013年6月6日，故法院对朱云飞要求支付600000元自2012年6月5日起至实际给付之日止按年利率12%计算利息的诉讼请求中按600000元自2013年6月7日起至实际给付之日止按年利率12%计算利息的该部分诉讼请求予以支持，对于超出部分不予支持。关于本案所涉借款是否为邵晓燕与朱旭星的夫妻共同债务，根据法律规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按照夫妻共

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡民终字第02915号上诉人（原审被告）邵晓燕。委托代理人常显慧，江苏神阙律师事务所律师。被上诉人（原审原告）朱云飞。原审被告朱旭星。上诉人邵晓燕因与被上诉人朱云飞、原审被告朱旭星民间借贷纠纷一案，不服无锡市锡山区人民法院（2015）锡法北民初字第0199号民事判决，向本院提起上诉，本院于2015年12月9日受理后，依法组成合议庭进行了审理。本……