用益物权纠纷 （2016）吉08民终1386号

农村土地承包经营权证是农村土地承包合同生效后，国家依法确认承包方享有土地承包经营权的法律凭证，是承包方享有农村土地承包经营权的证明。现被告孙学强已取得农村土地承包经营权证，对争议的土地就享有土地使用权，三原告在未取得土地承包经营权的情况下，应当向有关行政部门申请确权，并对被告的土地使用权证书予以撤销后，方能向本院提请侵权之诉。因此，对原告的诉讼请求不予支持。因此依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条之规定，判决如下：驳回原告寇太利、吴桂侠、寇影的诉讼请求。案件受理费100元由原告寇太利、吴桂侠、寇影承担。本院审理查明，三上诉人在1997年第二轮土地承包时因外出打工，未与村上签订土地承包合同，也未取得农村土地承包经营权证。本院认为，最高人民法院关于审理涉及农村土地承包纠纷案件适用法律问题的解释第一条规定：“下列涉及农村土地承包民事纠纷，人民法院应当依法受理：……集体经济组织成员因未实际取得土地承包经营权提起民事诉讼的，人民法院应当告知其向有关行政主管部门申请解决……”依照该规定，三上诉人在第二轮土地承包时因外出打工，未与村上签订土地承包合同，也未取得农村土地承包经营权证。三上诉人未实

农村土地承包经营权证是农村土地承包合同生效后，国家依法确认承包方享有土地承包经营权的法律凭证，是承包方享有农村土地承包经营权的证明。现被告孙学强已取得农村土地承包经营权证，对争议的土地就享有土地使用权，三原告在未取得土地承包经营权的情况下，应当向有关行政部门申请确权，并对被告的土地使用权证书予以撤销后，方能向本院提请侵权之诉。因此，对原告的诉讼请求不予支持。因此依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条之规定，判决如下：驳回原告寇太利、吴桂侠、寇影的诉讼请求。案件受理费100元由原告寇太利、吴桂侠、寇影承担。本院审理查明，三上诉人在1997年第二轮土地承包时因外出打工，未与村上签订土地承包合同

吉林省白城市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）吉08民终1386号上诉人（原审原告）：寇太利，男，1953年6月12日生，汉族，农民，现住洮南市。上诉人（原审原告）：吴桂侠，女，1954年5月5日生，汉族，农民，洮南市人，现住洮南市。上诉人（原审原告）：寇影，女，汉族，1979年6月14日出生，农民，洮南市人，现住洮南市。三上诉人共同委托诉讼代理人：李万国，系洮南市向阳乡法律服务所法律工作……