民间借贷纠纷 （2017）苏13民终2209号

伏昌芳与许彩春之间的民间借贷合同合法有效。双方未约定还款期限，经伏昌芳催要后，许彩春应在合理期限内偿还借款，其未能偿还，已构成违约，应承担继续履行的民事责任。双方未约定利息，应视为无息借贷，伏昌芳可自起诉之日起按年利率6%计算逾期还款利息，伏昌芳关于利息的主张符合法律规定。许彩春辩称借款系其与伏昌芳合伙经营时的出资款，但未能提供证据予以证实，故对该主张不予采纳。本案借款发生在许彩春、周艳荣的夫妻关系存续期间，应属夫妻共同债务，许彩春、周艳荣应承担共同偿还责任。一审法院遂判决：许彩春、周艳荣偿还伏昌芳借款本金116980元及利息（自2017年3月2日起，按年利率6%计算至实际给付之日止），于判决生效后十五日内履行完毕。如果未在本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取1320元，由许彩春、周艳荣负担。本院二审期间，许彩春、周艳荣为支持其主张申请梁许亮到庭作证，旨在证明许彩春与伏昌芳之间系合伙关系，本案账目也是合伙过程中形成的资金往来凭证。梁许亮证言的主要内容为：2012、2013年期间，梁

伏昌芳与许彩春之间的民间借贷合同合法有效。双方未约定还款期限，经伏昌芳催要后，许彩春应在合理期限内偿还借款，其未能偿还，已构成违约，应承担继续履行的民事责任。双方未约定利息，应视为无息借贷，伏昌芳可自起诉之日起按年利率6%计算逾期还款利息，伏昌芳关于利息的主张符合法律规定。许彩春辩称借款系其与伏昌芳合伙经营时的出资款，但未能提供证据予以证实，故对该主张不予采纳。本案借款发生在许彩春、周艳荣的夫妻关系存续期间，应属夫妻共同债务，许彩春、周艳荣应承担共同偿还责任。一审法院遂判决：许彩春、周艳荣偿还伏昌芳借款本金116980元及利息（自2017年3月2日起，按年利率6%计算至实际给付之日止），于判决

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏13民终2209号上诉人（原审被告）：许彩春。上诉人（原审被告）：周艳荣。二上诉人委托诉讼代理人：孟军，江苏立贤律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：伏昌芳。委托诉讼代理人：周洲，江苏固邦律师事务所律师。上诉人许彩春、周艳荣与被上诉人伏昌芳民间借贷纠纷一案，不服江苏省泗洪县人民法院（2017）苏1324民初1882号民事判决，向本院提起上诉。……