财产损害赔偿纠纷 （2015）泸民终字第108号

华阳供水站无相应证照手续，未进行相应的登记，现由江阳区华阳街道办事处管理。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第四十八条：“公民、法人和其它组织可以作为民事诉讼的当事人。”及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五十二条：“民事诉讼法第四十八条规定的其它组织是指合法成立、有一定的组织机构和财产，但又不具备法人资格的组织，包括……”之规定，华阳供水站不属于法人，也不属于法律规定的其它组织，不具备民事诉讼主体资格，本案不符合法院受理条件。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十条之规定，裁定如下：一、撤销四川省泸州市江阳区人民法院（2014）江阳民初字第3350号民事判决；二、驳回李代荣的起诉。一审案件受理费100元，已由李代荣预交25元；二审案件受理费100元，已由李代荣预交，依法予以退还。本裁定为终审裁定。审判长　　范升山审判员　　王志红审判员　　李　霞二〇一五年六月十二日书记员　　潘春艳

华阳供水站无相应证照手续，未进行相应的登记，现由江阳区华阳街道办事处管理。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第四十八条：“公民、法人和其它组织可以作为民事诉讼的当事人。”及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五十二条：“民事诉讼法第四十八条规定的其它组织是指合法成立、有一定的组织机构和财产，但又不具备法人资格的组织，包括……”之规定，华阳供水站不属于法人，也不属于法律规定的其它组织，不具备民事诉讼主体资格，本案不符合法院受理条件。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十条之规定，裁定如下：一、撤销四川省泸州市江阳

四川省泸州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）泸民终字第108号上诉人（原审原告）李代荣，男，1944年12月12日生，汉族，四川省泸州市江阳区人。被上诉人泸州市江阳区华阳街道办事处自来水供应站。上诉人李代荣因与被上诉人泸州市江阳区华阳街道办事处自来水供应站（以下简称华阳供水站）财产损害赔偿纠纷一案，不服四川省泸州市江阳区人民法院（2014）江阳民初字第3350号民事判决，向本院提起上诉。……