民间借贷纠纷 （2015）塔民一终字第536号

根据《中华人民共和国民法通则》第四十六条规定：“企业法人终止，应当向登记机关办理注销登记并公告”。本案中，新疆五华生态园林有限公司于2012年7月19日向上诉人黄莹借款50000元并出具《借条》，该《借条》载明：“今借黄莹伍万元整，借期一个月，8月19日还清”。落款处有新疆五华生态园林有限公司的公章，并有法定代表人高某某的个人签名。据此，本案借款的主体是新疆五华生态园林有限公司，而非被上诉人国生投资公司。根据以上法律规定，企业法人的终止是以其向登记机关办理注销登记并公告为准，而本案中，上诉人黄莹提供的塔城市工商局于2014年8月5日出具的《证明》中载明的内容为：“新疆五华生态园林有限公司，注册号：650102050061303；于2013年12月30日吊销”。据此，新疆五华生态园林有限公司只是被吊销了执照，并没有被注销，该企业法人仍存在。因被上诉人国生投资公司并不是上诉人黄莹借款50000元的主体，故上诉人黄莹起诉被上诉人国生投资公司没有法律依据。原审适用法律有误，本院予以纠正，但处理结果是正确的，上诉人黄莹认为其借款50000元应由被上诉人国生投资公司承担返还责任的上诉理由，本院不予

根据《中华人民共和国民法通则》第四十六条规定：“企业法人终止，应当向登记机关办理注销登记并公告”。本案中，新疆五华生态园林有限公司于2012年7月19日向上诉人黄莹借款50000元并出具《借条》，该《借条》载明：“今借黄莹伍万元整，借期一个月，8月19日还清”。落款处有新疆五华生态园林有限公司的公章，并有法定代表人高某某的个人签名。据此，本案借款的主体是新疆五华生态园林有限公司，而非被上诉人国生投资公司。根据以上法律规定，企业法人的终止是以其向登记机关办理注销登记并公告为准，而本案中，上诉人黄莹提供的塔城市工商局于2014年8月5日出具的《证明》中载明的内容为：“新疆五华生态园林有限公司，注册

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院民 事 判 决 书（2015）塔民一终字第536号上诉人（原审原告）：黄莹，女，1971年8月20日出生，汉族，无固定职业，住塔城市。委托代理人：王东生，新疆扬眉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：新疆国生投资有限公司。住所地：乌鲁木齐市沙依巴克区伊宁路**号新丰大厦*座****号。法定代表人：张建新，该公司运营总监。委托代理人（特别授权）：谭……