交通肇事 （2018）黑09刑终49号
裁判要旨
被告人王某某违反交通运输管理法规，酒后驾驶机动车，未保持安全车速，遇行人正在通过人行横道时没有让行，造成交通事故，致一人重伤，二人轻伤后果，且事故发生后弃车逃离现场，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予支持。对于公诉机关认为被告人王某某逃逸后又主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，依法应从轻处理的意见，经庭审查证属实，该院予以确认。被告人王某某在庭审中对指控的犯罪事实、罪名均无异议。对于被告人王某某的辩护人认为被告人系自首、认罪态度较好、积极赔偿主要受害人部分经济损失，应从轻处罚的意见，该院予以采纳。被告人王某某犯本罪时前罪故意伤害犯罪尚未宣判，现对被告人王某某所犯故意伤害罪已决刑罚，应与本��交通肇事罪所决刑罚依法合并数罪并罚。对于本案的民事赔偿部分，机动车发生交通事故侵害他人健康权等人身权益所造成的损害及财产权益所造成的损失应依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及相关法律规定，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，
摘要
王某某交通肇事案二审刑事附带民事判决书 交通肇事
正文（节选）
黑龙江省七台河市中级��民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）黑09刑终49号原公诉机关黑龙江省七台河市新兴区人民检察院。上诉人（一审被告人）王某某，男，1992年9月26日出生，汉族，初中文化。2016年11月3日因涉嫌犯故意伤害罪被七台河市公安局桃山分局取保候审，2017年6月27日因交通肇事被七台河市直属分局行政拘留，2017年7月6日因涉嫌犯交通肇事罪被七台河市公安局直属分局……