噪声污染责任纠纷 （2014）浙杭民终字第357号

因环境污染造成损害的，污染者应当承担侵权责任。因海瑞公司在采取隔音降噪措施前，其北面车间所产生的噪声污染对沈桂春造成了一定影响，对沈桂春的损害后果应承担赔偿责任。沈桂春主张27385.32元，经审查，该院支持9463.76元，主张误工费256天×109.82元／天=28113.92元，对该主张予以支持，主张交通费3000元，该院根据沈桂春就医需要，酌情支持800元，主张精神损害赔偿金30000元，因（2010）杭萧民初字第4246号民事判决中已判决该内容，本案不予支持，上述合计38377.68元，由海瑞公司承担赔偿责任。据此，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百二十四条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第四条第（三）款之规定，判决：一、杭州海瑞纺织有限公司在判决生效后十日内赔偿沈桂春38377.68元；二、驳回沈桂春的其他诉讼请求。如海瑞公司未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费20

因环境污染造成损害的，污染者应当承担侵权责任。因海瑞公司在采取隔音降噪措施前，其北面车间所产生的噪声污染对沈桂春造成了一定影响，对沈桂春的损害后果应承担赔偿责任。沈桂春主张27385.32元，经审查，该院支持9463.76元，主张误工费256天×109.82元／天=28113.92元，对该主张予以支持，主张交通费3000元，该院根据沈桂春就医需要，酌情支持800元，主张精神损害赔偿金30000元，因（2010）杭萧民初字第4246号民事判决中已判决该内容，本案不予支持，上述合计38377.68元，由海瑞公司承担赔偿责任。据此，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百二十四条、《最高人民法院

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙杭民终字第357号上诉人（原审被告）杭州海瑞纺织有限公司。法定代表人潘芬娥。委托代理人唐均。被上诉人（原审原告）沈桂春。上诉人杭州海瑞纺织有限公司（以下简称海瑞公司）因与被上诉人沈桂春噪声污染责任纠纷一案，不服杭州市萧山区人民法院（2013）杭萧民初字第3747号民事判决，向本院提出上诉。本院于2014年1月13日受理后，依法组成合议庭进行了……