机动车交通事故责任纠纷 （2018）鄂11民终744号
裁判要旨
左自龙在未取得摩托车合法驾驶资格的情况下擅自驾驶属于丁乐所有的鄂Ｊ×××××号两轮摩托车，且驾车未注意安全，将陈玉祥撞伤致残，负该事故全部责任。《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条规定：因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。故左自龙作为该事故车辆实际使用人应对陈玉祥受伤造成的损失依法承担赔偿责任。陈玉祥和左自龙主张丁乐将其所有的摩托车出借给没有驾驶资格的左自龙驾驶，陈玉祥要求丁乐承担连带赔偿责任，左自龙要求丁乐在交强险范围内承担赔偿责任，扣除交强险外的损失被告左自龙才分担责任。而丁乐抗辩其没有出借事故车辆给左自龙，是左自龙私自盗用，且其不知道左自龙未取得摩托车驾驶资格，左自龙应当承担全部赔偿责任。因庭审时左自龙的诉讼代理人当庭给左自龙打电话，其电话内容能够证实是左自龙未经丁乐允许擅自拿走其摩托车驾驶，事故车辆既不是丁乐出借的，亦不是左自龙盗用的，而是左自龙在未经丁乐同意的情况下擅自驾驶的。《最高人
摘要
左自龙、陈玉祥机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂11民终744号上诉人（原审被告）：左自龙，男，1995年11月17日出生，汉族，务农，湖北省罗田县人，住罗田县。被上诉人（原审原告）：陈玉祥，男，1994年1月22日出生，汉族，务农，湖北省罗田县人，住罗田县。被上诉人（原审被告）：丁乐，男，1990年3月11日出生，汉族，务工，湖北省罗田县人，住罗田县。上诉人左自龙因与被上诉人陈玉祥、丁乐……