不当得利纠纷 (2021)湘01民终8332号
裁判要旨
已生效的常德市中级人民法院(2018)湘07刑初35号刑事判决书已认定文烈宏从王德良、李宏虎处取得2400000元系诈骗,其行为已构成诈骗罪,并判决对查封、扣押、冻结的涉案财产经查实确属被害人的合法财产,应当予以返还。依据《最高人民法院关于适用的解释》之规定,文烈宏非法占有、处置被害人财产的,应当依法予以追缴或者责令退赔。被害人提起附带民事诉讼的,人民法院不予受理。追缴、退赔的情况,可以作为量刑情节考虑。因此,对于刑事案件的被害人因犯罪分子的行为所遭受的经济损失已确定为刑事追缴或退赔的,属于司法机关刑事追缴、退赔范畴,不属于民事诉讼受案范围。综上,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第(四)项、第一百五十四条第一款第(三)项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款规定,裁定如下:驳回王德良、李宏虎的起诉。二审中,王德良、李宏虎提交最高人民法院民事判决一份(另案),拟证明刑事判决责令退赔欠款,并不影响民事责任的承担本院经审查认为:该案与本案不具有关联性,不能达到王德良、李宏虎的证明目的,本院不予采信。本院认为:《最高人民法院关于适用的解释》
摘要
已生效的常德市中级人民法院(2018)湘07刑初35号刑事判决书已认定文烈宏从王德良、李宏虎处取得2400000元系诈骗,其行为已构成诈骗罪,并判决对查封、扣押、冻结的涉案财产经查实确属被害人的合法财产,应当予以返还。依据《最高人民法院关于适用的解释》之规定,文烈宏非法占有、处置被害人财产的,应当依法予以追缴或者责令退赔。被害人提起附带民事诉讼的,人民法院不予受理。追缴、退赔的情况,可以作为量刑情节考虑。因此,对于刑事案件的被害人因犯罪分子的行为所遭受的经济损失已确定为刑事追缴或退赔的,属于司法机关刑事追缴、退赔范畴,不属于民事诉讼受案范围。综上,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条
正文(节选)
湖南省长沙市中级人民法院民 事 裁 定 书(2021)湘01民终8332号上诉人(原审原告):王德良,男,1965年3月17日出生,汉族,住长沙市。上诉人(原审原告):李宏虎,男,1969年1月26日出生,汉族,住长沙市。委托诉讼代理人:黄子俊,湖南华湘律师事务所律师。被上诉人(原审被告):文烈宏,男,1969年12月10日出生,汉族,住长沙市。上诉人王德良、李宏虎因与被上诉人文烈宏不当得利纠纷一……