机动车交通事故责任纠纷 （2014）合民一终字第01645号

公民的人身权益受法律保护。本起事故中交警部门认定孔媛媛左转弯时未确保安全行驶，承担事故主要责任，刘世均醉酒后未取到机动车驾驶证驾驶机动车上道路行驶，承担事故次要责任的意见，符合法律规定，依法应予以采纳。刘世均主张的诉讼请求，其合理部分依法予以支持，但在交强险赔偿限额外应自行承担30%的损失。刘世均虽系农村户口，然而长期生活居住于城镇，其伤残赔偿金应当按照城镇居民标准计算。因孔媛媛驾驶的车辆投保了交强险与商业三者险，故大地保险公司应在保险限额内对刘世均直接赔付，保险合同约定不予赔偿的损失，由孔媛媛承担70%的赔偿责任。大地保险公司申请重新鉴定的依据不充分，依法不予准许。现根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，对刘世均各项合理损失核定为：医药费17689.75元；住院伙食补助费390元（30元／天×13天）；营养费1800元（30元／天×60天）；护理费5850元（97.5元／天×60天）；伤残赔偿金42048元（21024元／年×20年×10%）；误工费16405.48元（参照本省上年度建筑业日平均工资标准39920元／365天×150天）；精神抚慰金

公民的人身权益受法律保护。本起事故中交警部门认定孔媛媛左转弯时未确保安全行驶，承担事故主要责任，刘世均醉酒后未取到机动车驾驶证驾驶机动车上道路行驶，承担事故次要责任的意见，符合法律规定，依法应予以采纳。刘世均主张的诉讼请求，其合理部分依法予以支持，但在交强险赔偿限额外应自行承担30%的损失。刘世均虽系农村户口，然而长期生活居住于城镇，其伤残赔偿金应当按照城镇居民标准计算。因孔媛媛驾驶的车辆投保了交强险与商业三者险，故大地保险公司应在保险限额内对刘世均直接赔付，保险合同约定不予赔偿的损失，由孔媛媛承担70%的赔偿责任。大地保险公司申请重新鉴定的依据不充分，依法不予准许。现根据《最高人民法院关于审

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）合民一终字第01645号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司合肥中心支公司，组织代码66141445-4。负责人：孙武，总经理。委托代理人：董佳轩，该公司职员。被上诉人（原审原告）：刘世均，男，1970年1月10日出生，汉族。委托代理人：王孝奎，肥西县上派镇法律服务所法律工作者。原审被告：孔媛媛，女，1984年8月19日出生，汉族。……