土壤污染责任纠纷 （2019）冀04民终6565号

1、本案中，被告称排出的地下水无污染，未提交证据证实，原告称土地受到污染，无法证实土地受到何种污染，故该案应为侵权责任纠纷。关于被告建井过程中的排水是否对原告的土地造成了损害，应否承担侵权责任。法院认为，2012年初开始，被告在建井施工过程中，因采取措施不当，建井排出的地下水流入到前李兵庄村的土地中，致使该村部分土地无法耕种，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中2013年初原告承包的土地被被告生产过程中排出的地下水浸淹，致使原告土地土质粘重板结，无法正常耕种农作物，被告应对给原告造成的损失承担责任。审理中，被告未提交其排水行为与原告的土地损坏无因果关系的证据，其应当承担举证不能的法律后果，被告称排出的地下水无污染，原告没有污染物证据，被告无需履行举证义务的辩称，没有法律依据，法院不予采信。2、村委会欲给原告的补偿款是否属于本次被告排水对原告造成损失的补偿及由此原告能否再次要求赔偿，法院认为，从村委会欲给原告的补偿款的时间和被告浸淹原告承包土地的发生时间，村委会提交的补偿款登记表时间等情况显示，村委会欲给原告的补偿款属于本次被

1、本案中，被告称排出的地下水无污染，未提交证据证实，原告称土地受到污染，无法证实土地受到何种污染，故该案应为侵权责任纠纷。关于被告建井过程中的排水是否对原告的土地造成了损害，应否承担侵权责任。法院认为，2012年初开始，被告在建井施工过程中，因采取措施不当，建井排出的地下水流入到前李兵庄村的土地中，致使该村部分土地无法耕种，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中2013年初原告承包的土地被被告生产过程中排出的地下水浸淹，致使原告土地土质粘重板结，无法正常耕种农作物，被告应对给原告造成的损失承担责任。审理中，被告未提交其排水行为与原告

河北省邯郸市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀04民终6565号 上诉人（原审原告）：李德川，男，1962年12月12日出生，汉族，住邯郸冀南新区林坦镇前李兵庄村。 上诉人（原审被告）:冀中能源峰峰集团邯郸宝峰矿业有限公司。住所地：磁县路村营乡上庄村西（磁峰复线九龙煤矿），统一社会信用代码：56322784-x。 法定代表人：王务平，该公司董事长。 委托诉讼代理人：闫永军,河北十力（……