机动车交通事故责任纠纷 （2018）吉02民终1646号
裁判要旨
公民的人身健康权依法应受法律保护，侵害公民人身造成损害的应当承担侵权责任。因吉B338**号机动车在人寿保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险，本起交通事故发生在保险期间内，故人寿保险公司应当首先在承保的机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内赔偿丁慎兰因本起交通事故所受的人身损失；不足部分，由该车的商业三者责任保险的承保单位大地保险公司在该车的商业三者责任保险限额范围内予以赔偿；仍有不足，由李淑兰按照在本起交通事故中的事故责任及在本案中的过错程度承担相应的损害赔偿责任。李淑兰作为吉B338**号机动车在发生本起交通事故时的运行控制者，在驾驶该机动车运行过程中，忽视交通安全，发生本起事故并承担事故全部责任，造成丁慎兰受伤的后果，李淑兰在本案中具有过错，其不当驾驶行为与丁慎兰受伤致残的后果具有法律上的因果关系，李淑兰的行为已构成侵权，应承担损害赔偿责任。针对丁慎兰的诉讼请求，确定其赔偿项目、赔偿范围及赔偿数额如下：（一）护理费：参照《吉林省高级人民法院关于二〇一七年度人身损害赔偿执行标准的通知》，非医护人员的护理费参照“居民服务、维修和其他服务业”的误工标准计算的规定，故丁慎兰的护理费
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司吉林市中心支公司与丁慎兰、李淑兰、中国大地财产保险股份有限公司吉林市中心支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）吉02民终1646号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司吉林市中心支公司，住所地吉林市。负责人：张兵，经理。委托诉讼代理人：李清松，男，公司职员。被上诉人（原审原告）：丁慎兰，住吉林市。委托诉讼代理人：王晓雨，吉林孙国良律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李淑兰，住吉林市。原审被告：中国大地财产保险股份有限公司吉林市中心支公司，住……