民间借贷纠纷 （2021）吉24民终1135号

借款人应当按照约定的期限支付利息、返还借款，借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。借款人可以在还款期限届满之前向贷款人申请展期。贷款人同意的，可以展期。借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24％为限。本案中，蓝海小贷公司与肖家斌、姚广伟签订的60,000元《借款合同》系双方当事人的真实意思表示，合同成立并生效，故二人应依约偿还剩余借款本金40,000元及利息（利息为：自2013年12月24日起至2017年9月16日止偿还本金60,000元的利息；自2017月9月17日起至本金付清时止偿还本金40,000元的利息）。但由于双方约定的逾期利率高于年利率24％，故肖家斌、姚广伟仅须按照年利率24％向蓝海小贷公司支付借款逾期利息，并按照《借款合同》约定支付律师代理费。为担保债务的履行，债务人或者第三人不转移财产的占有，将该财产抵押给债权人的，债务人不履行到期债务或者发生当事人约定的实现抵押权的情形，债权人有权就该财产优先受偿。本案中，肖家斌、姚广伟以位于安图县松江镇白山大街的吉房权2XXXX号房屋作为60,000元的借款担保，现二人到期未

借款人应当按照约定的期限支付利息、返还借款，借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。借款人可以在还款期限届满之前向贷款人申请展期。贷款人同意的，可以展期。借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24％为限。本案中，蓝海小贷公司与肖家斌、姚广伟签订的60,000元《借款合同》系双方当事人的真实意思表示，合同成立并生效，故二人应依约偿还剩余借款本金40,000元及利息（利息为：自2013年12月24日起至2017年9月16日止偿还本金60,000元的利息；自2017月9月17日起至本金付清时止偿还本金40,000元的利息）。但由于双方约定的逾期利率

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民事判决书（2021）吉24民终1135号上诉人（原审被告）：肖家斌，男，1979年11月15日出生，汉族，个体工商户，住吉林省安图县。委托诉讼代理人：王强，吉林言道律师事务所律师。上诉人（原审被告）：姚广伟，女，1982年4月20日出生，汉族，个体工商户，住吉林省安图县。委托诉讼代理人：王强，吉林言道律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：安图县蓝海工程设备租赁有……