返还原物纠纷 (2018)京01民终1534号
裁判要旨
《北京市物业管理办法》第十八条规定,业主委员会委员实行任期制,有关任期、候补、空缺、资格终止等事项由业主大会议事规则规定。有下列情形之一的,委员资格自动终止:(一)任职期限届满的;(二)不再具备业主身份的;…(五)以书面形式向业主大会或者业主委员会提出辞职的;…现1-4号楼业委会原副主任尹玉辉已书面辞职,原委员肖专红任期届满,原委员赵玲霞由于出售静淑东里房屋而自动丧失业委会委员资格,现1-4号楼业委会仅剩主任刘金波和委员吴殿凤两人,无法从事除补选委员之外的其他活动。故侯玉忠、王明荣、苏立元要求办理结算、移交相关资料的请求,暂无法实际履行,对其请求无法支持。综上所述,判决:驳回侯玉忠、王明荣、苏立元的诉讼请求。本院对一审查明事实予以确认。本院认为:起诉事项必须属于人民法院受理民事诉讼的范围。侯玉忠、王明荣、苏立元起诉请求法院判令1-4号楼业委会持身份合法的生效法律文书,与其进行实际结算,全部接收原业主委员会的权力、义务和债权、债务,并承担结算和接受所需的全部费用,该诉讼请求的实质是新老业主委员会之间的交接,该事项不属于人民法院受理民事诉讼的范围,应当驳回起诉。
摘要
侯玉忠等与北京市海淀区静淑东里小区1-4号楼业主委员会返还原物纠纷二审民事裁定书 返还原物纠纷
正文(节选)
北京市第一中级人民法院民 事 裁 定 书(2018)京01民终1534号上诉人(原审原告):侯玉忠,男,1955年6月12日出生。上诉人(原审原告):王明荣,女,1959年11月11日出生。上诉人(原审原告):苏立元,男,1954年11月8日出生。被上诉人(原审被告):北京市海淀区静淑东里小区1-4号楼业主委员会,住所地北京市海淀区静淑东里小区1号楼南门卫室。负责人:刘金波,主任。上诉人侯玉忠、王……