保险纠纷 （2015）邵中民二终字第423号

本案系财产保险合同纠纷。蒋桂芳与平安财保公司在双方平等协商的基础上签订了车辆损失保险合同，双方应当按照合同约定履行各自的义务。蒋桂芳的车辆在保险期内发生了交通事故，造成了两车受损，其车辆的损失应当由平安财保公司承担赔偿责任，对蒋桂芳的诉讼请求应予以支持。平安财保公司根据保险条款“未在规定期限内进行车检的，保险公司不予赔偿”拒赔蒋桂芳车辆损失的行为不能得到支持。综合本案，理由有三：一是，平安财保公司没有按照保险法的有关规定对蒋桂芳进行免责条款的特别提示；其二，蒋桂芳虽然没有将车辆未按规定期限进行年检的事实告知平安财保公司，但在签订保险合同时，蒋桂芳出示了自己的驾驶证和行驶证，平安财保公司方的工作人员理应对此知情，但是平安财保公司的工作人员仍与蒋桂芳签订了保险合同，根据保险法的有关规定，保险人对投保人未如实告知的情况已知情的，不得解除合同，并应当承担赔偿责任；其三，该车未按规定期限进行车检与本案交通事故的发生并无因果关系，本案事故的发生是因蒋桂芳不安全驾驶所致，与车辆安全技术没有关联，保险公司应当承担赔偿责任。平安财保公司辩称，蒋桂芳的车辆损失未进行价格部门的鉴定，但是根据蒋桂芳庭审陈述，

本案系财产保险合同纠纷。蒋桂芳与平安财保公司在双方平等协商的基础上签订了车辆损失保险合同，双方应当按照合同约定履行各自的义务。蒋桂芳的车辆在保险期内发生了交通事故，造成了两车受损，其车辆的损失应当由平安财保公司承担赔偿责任，对蒋桂芳的诉讼请求应予以支持。平安财保公司根据保险条款“未在规定期限内进行车检的，保险公司不予赔偿”拒赔蒋桂芳车辆损失的行为不能得到支持。综合本案，理由有三：一是，平安财保公司没有按照保险法的有关规定对蒋桂芳进行免责条款的特别提示；其二，蒋桂芳虽然没有将车辆未按规定期限进行年检的事实告知平安财保公司，但在签订保险合同时，蒋桂芳出示了自己的驾驶证和行驶证，平安财保公司方的工作

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）邵中民二终字第423号上诉人（原审平安财保公司）中国平安财产保险股份有限公司邵阳县支公司，住所地邵阳县塘渡口镇凤凰新嘉园朱雀阁。法定代表人曾金星，该公司经理。特别授权代理人曾朝阳，湖南天戟律师事务所律师。被上诉人（原审蒋桂芳）蒋桂芳，男。上诉人中国平安财产保险股份有限公司邵阳县支公司（以下简称平安财保公司）因与被上诉人蒋桂芳保险合同纠纷一案，不……